查询词典 compensatory

Transfers state-owned and the collective property right completely has not entered the market, the minority unlawful element seizes the opportunity the camera operation, receives the bribe, the underestimate sells cheap state-owned and the collective property; The state-owned property right management level from sells buys, even uses the illegal method to fictionalize empty increases the cost and the debt, shifts the hideaway property, embezzles state-owned and the collective property; Inside and outside some units colludes with, underestimated sells cheap the state asset; By expense and so on pre-buckle staff economical compensatory payment names pull down the property right transfer price, finally lets let only then free hold this part state-owned and the collective property.

资本家和贪官污吏勾结窃取国有和集体资产主要有"四大暗道"：转让国有和集体产权没有完全进入市场，少数不法分子乘机暗箱操作、收受贿赂、低估贱卖国有和集体资产；国有产权管理层自卖自买，甚至利用不法手段虚构虚增成本和债务，转移隐藏资产，侵吞国有和集体资产；一些单位内外勾结，低估贱卖国有资产；以预扣职工经济补偿金等费用的名义压低产权转让价格，最终让受让方无偿占有这部分国有和集体资产。

We also derive formal boundary conditions for compensatory fit using a simple game theoretic representation.

我们还通过代表性的博弈理论获得了正式的补偿性的边界条件。

We propose that increased protein and enzymatic actiity of AK1 is representatie of a compensatory glycolytic drift to counteract reduced muscle mitochondrial function with the progression of obesity.

我们提出增加的AK1蛋白和酶活性代表存在代偿性的糖酵解以对抗肌肉线粒体功能降低在肥胖进展过程中。

The study was focused on the amount of available water in soil, hydraulic conductivity in soil-root system from different root zones, sap flow from root to stem, compensatory effect of root water uptake, the fruit growth and physiological attibutes, evaporation and transipiration, and plant water use efficiency. Experiment plants involved apple tree, grape, peach, etc. Fruit trees were irrigated in both half root zones or water was continuously supplied to the one-half and the other half kept dry(fixed partial rootzone irrigation, F), or water was alternatively supplied to two halves (alternative partial rootzone irrigation, A).

项目通过水平或垂直方向交替滴灌、固定局部滴灌及均匀灌溉方式，研究根区土壤湿润方式改变对果树根系微生态系统水分有效性、水分传导、根系吸水补偿效应、根茎液流、生长生理状况、蒸发蒸腾及水分利用效率的影响。

It may be a compensatory reaction permitting the radiation of heat to offset the atropine-induced rise in temperature.

这可能是一种代偿反应，通过热辐射以消除阿托品引起的体温升高。

This chronic destruction leads to compensatory mechanisms, including hyperplastic marrow and hepatomegaly (due to extramedullary hematopoiesis).

这种红细胞的慢性破坏使机体产生代偿机制，包括骨髓增生、肝肿大。

The manual compensatory beverage product was prepared by hydrolyzate , then its optimal formula was assured.

本实验以新鲜百合为主要原料，利用α-淀粉酶和糖化酶将百合中的淀粉水解成短链低聚糖和葡萄糖；并通过正交实验确定了糖化酶的最佳水解条件，以百合水解液研制百合体力补充饮料，并确定了饮料的配方。

GABA interneurons relatively resist ischemia-reperfusion injury,and the increasing expression of GAD65 in 3 d after ischemia-reperfusion can be a compensatory mechanism to reduce the hyperexcitability associated with ischemia-reperfusion.

GABA能中间神经元对缺血相对耐受；全脑缺血-再灌注3天，GAD65的表达增多可能是代偿性的机制，以减轻脑缺血后的高兴奋性。

In this case, only a metabolic acidosis (along with its physiologic compensatory response, hyperventilation) is present.

在这种情况下，仅仅存在代谢性酸中毒（伴随有生理性代偿反应，高通气）。

Punitive damages are damages, other than compensatory damages, awarded to the victim in order to punish and deter the inflicter for his illegal conduct.

惩罚性赔偿制度是为了惩罚和威慑加害人的违法行为，而判给受害人超过其所受损害的金钱赔偿责任制度。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？