查询词典 compelled

Article53 Any reserve officer who has refused or evaded the registration or military training and refused to correct their mistakes after persuasion shall be compelled to perform his obligations of military service by the local people's government.

第五十三条预备役军官拒绝或者逃避登记、事训练，经教育拒不改正的，由当地人民政府强制其履行兵役义务。

He is thus compelled against his personal wishes to remain as a resident director of a company.

这种情况通常发生在纯粹由外国人操纵的公司，他们是为了要符合第145节的规定，才委任一名常驻董事。

Madonna has said she was compelled to comment on the discrimination against Romany Gypsies while on stage in Romania, despite being booed by fans.

麦当娜称她在Romania舞台上被迫对吉普赛人遭到歧视发表意见，尽管粉丝嘘。。。

In going a few years, he developed virus of worm of 5 kinds of networks. When 9 grade, half an year of his because of entering network of this area school the rustication that be compelled.

过去几年中，他开发了5种网络蠕虫病毒。9年级时，他因闯入该区学校网络而被勒令停学半年。

He was made a scapegoat of the ruling circles and compelled to resign.

他成了统治集团的替罪羊，被迫辞职。

The results show that First, under the research condition mentioned, in the prose studying process, there exist self-explaining activities, whether compelled or made aware by the prose's content; Second, self-explaining demonstrates obvious improvements in prose reading and understanding; Third, self-explaining's effect on prose study is possibly caused by the ...

第二，自我解释对散文的阅读理解具有明显的促进作用。第三，自我解释促进散文学习的原因，既可能是认知缺口填补的，也可能是心理模型修正的。第四，对自我解释提供的反馈有助于提高自我解释的准确性。

Such is just now not to such an extent as self to be compelled to enter Serbonian bog , call my consequence because of my know a lot about mother comes up, I tell self in heart lightly:"That is not bad casually trial "'s, show a thread of smile immediately , leave having clothes on up.

这样才不至于将自己逼入绝境，因为我非常了解母亲上来叫我的后果，我轻轻的在心里告诉自己："那不是可以轻易尝试的"，随即露出一丝微笑，起身穿起衣服。

Farmers of arable land, we will be compelled to sign away

我们农民的耕地将会被强制征走

The invaders compelled the Tibetan local government officials to sign the Lhasa Convention.

侵略者强迫当地政府签定拉萨协议。

The challenge of global economic integration compelled member states speed and deepens the procedure of the integration. But the difference of interest made them would not take out their signory.

经济全球化的挑战迫使成员国加速和深化一体化的进程，但利益上的差异又使得欧盟国家从不肯轻易地让渡国家主权。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。