查询词典 compartment

Its beneficial widespread effect on health is attributed to sulphur compounds and particularly to thiosulfinates. Odorless and stable, alliin is the most abundant sulfur compound in whole, unbruised Garlic. When the clove of garlic is cut or crushed, the enzyme alliinase is released from its compartment and transforms S-allyl-L-cysteine sulfoxide or alliin into diallyl thiosulfinate allicin, the characteristic compound of garlic flavor. This very unstable thiosulfinate is rapidly degraded to related organosulfur compounds. Allicin is often thought of as the "active ingredient" in Garlic, and has been the subject of numerous scientific studies, but its a fairly unstable compound that likes to react with itself.

蒜氨酸(S-烯丙基-L-半胱氨酸亚砜，alliin)是完整、未受损大蒜里面含量最丰富的硫化物，并且非常稳定，它存在于大蒜的细胞质里；当细胞受损时，蒜氨酸酶从细胞液向细胞质释放，蒜氨酸和蒜氨酸酶接触被迅速转化为一系列新的化合物—蒜辣素及其相似物，蒜辣素(双烯丙基硫代亚磺酸酯，allicin)被认为是大蒜中最重要的活性成分，但它相当不稳定，易于自身反应。

I picked it up, turned it around, unbuttoned its clothes, to find if there was a battery compartment or anything, but there was nothing.

我将娃娃翻过来，将它背后的衣服解开，想找找看有没有什么安电池的地方或者开关之类的。

Snoopy was too frail to be shipped in the unheated baggage compartment of a plane.

斯努皮体质太弱，不适宜装在没有暖气的行李舱里空运。

The external side of the expansion-space heat-exchanger may be placed inside a thermally insulated compartment such as a vacuum flask.

外部一侧的扩展空间换热器可放置在一个隔热隔如保温瓶。

Vandalize a train compartment public convenience , lift

故意毁坏列车车厢，公共厕所，电梯

Instead of a zipper, there are three small velcro patches to keep the compartment closed.

三个很小的尼龙搭扣代替了拉链做风帽的收放。

A "water-tight compartment" division of our life into work - when we just work - and leisure, when we can serve the Truth, is a bad thing.

在生活中将工作时间与为真理服务的时间绝然分开是不好的。

However, its top armor is weak, its fuel tanks are within the rear doors and the driver's compartment is vulnerable.

不过，它的顶部装甲非常薄弱。后车门上的内置油箱和车体前部的驾驶室同样是其防御弱点。

A watertight compartment, joint, sealA small sail set in the stern of a yawl or similar boat.

补助帆，伸艉后桅帆小帆船或类似船只的船尾上的小装置

An achingly dry breeze swept the musty dampness out of the compartment like a furnace.

一阵刺痛的干燥的微风，吹进了火炉般的船舱里，把带有霉味的湿气驱散。

But GST= 0.156, Nm=1. 588. As a result, the foundation of Youyongchi Avicennia marina population was the result of the migration of hypocotyles and human factors.

这项工作可以为海岸防护林中新引进种类的判定以及为研究种群建立者效应方法的确定提供科学依据。

The two-dimensional CDRC-ADI-FDTD update equations for collision unmagnetized plasma are induced. The unconditional stability of the CDRC-ADI-FDTD formulation for collision unmagnetized plasma is obtained by the examples.

推导了碰撞非磁化等离子体中的二维CDRC-ADI-FDTD迭代公式，并用算例验证了碰撞非磁化等离子体CDRC-ADI-FDTD算法也是无条件稳定的。