查询词典 comparable

Government researchers have been cautious about adopting this technology nationwide because liquid coal results in 50% to 100% more emissions than a comparable amount of oil.

对于煤制油技术，中国全国的政府内研究者都非常谨慎，因为它的排放要比同等的石油多出50%到100%。

The free and imaginative transformations of the Job figure are literarily and intellectually comparable to Shakespeare's treatment of Hamlet and Goethe's use of Faust.

免费的和富有想像力的转变就业数字是literarily和智力比较莎士比亚的治疗哈姆雷特和歌德的浮士德使用。

In order to accomplish this change, our research have made several important break-through by revising new formulation especially in (1) catalyst mix,(2) adjustment of water content,(3) addition of chain extenders and crosslinkers, and(4) utilization of long-chained polyols. By doing so, the general performances of our new non-yellowing foam products are comparable to those of the traditional TDI based products. In certain mechanical properties in areas such as tensile strength, split tear strength, and elongation our measured values of 1.89 kg/cm2, 1.47 kg/cm, and 355 % respectively have out-performed the old materials.

能在研究中突破的原因，是因针对聚胺酯发泡体配方中的催化剂、水含量、链长剂种类、交联剂及搭配商业之改质长链三元醇，做各式各样之配方调整而成，与传统商业用之芳香族发泡体相比较，基本的成泡指数及性质相比拟上已相近，在抗张(1.89 kg/cm2，比TDI系统增加2.2倍)、撕裂(1.47 kg/cm，比TDI系统增加1.7倍)、延伸率(355 %，比TDI系统增加1.6倍)等机械性质上甚至比芳香族发泡体有更佳的表现。

Already, there are some iPad lookalikes on the market, including something called the P88 made by a Chinese company called Shenzhen Great Loong Brother Industrial, which has a slightly larger screen and more disk space (though it should be noted the iPad's charms lie largely in its software, so the devices are hardly comparable).

市面上已经有了一些像iPad的东西，包括一家名为深圳巨龙兄弟实业有限公司(Shenzhen Great Loong Brother Industrial)的中国公司生产的一款屏幕更宽、硬盘空间更大的&P88&（不过值得注意的是，iPad的魅力很大程度上在于它的软件，所以两款机器难作比较）。

The map comprises 122 microsatellite maker loci,covering a total length of 1213.4 cM.The PEMAP is highly comparable with the CUMAP.Most of the markers were mapped onto the same chromosomes and aligned in the same order.

PEMAP与Temnykh等发表的图谱具有很高的可比性，绝大多数标记都被定位于相同的染色体上，且排列顺序一致。

Are currently comparable with price for elite housing observed in New York and some Asian megacities, which would cost around $20,000 to $25,000 per sq.

这些城市的房价为20，000美元至25，000美元每平方米。

The appreciable mitogenic activity of the purified shaFGF was comparable to that of the haFGF standard.

结果：shaFGF的表达量约为25％，纯化的shaFGF的促分裂活性与haFGF标准品相当。

The compounds, when used as the active layer in OTFTs exhibit device characteristics, like charge-carrier mobilities and current on/off ratios, that are comparable to those of pentacene.

所述化合物用作OTFT中的活性层时，可显示出与并五苯相当的器件特性，例如电荷-载体迁移率和电流开/关比。

The compounds, when used as the semiconductor layer in organic thin-film transistors exhibit device characteristics, like charge-carrier mobilities and current on/off ratios, that are comparable to those of pentacene.

这类化合物，当在有机薄膜晶体管中用作半导体层时显示出可与并五苯器件特性相比的器件特性，如电荷载体流动性和电流开/关比。

The principal advantage of a multipurpose test specimen is that it allows all the test methods mentioned in annex A to be carried out on the basis of comparable mouldings.

通用试样的主要优点是它可在同类的模具的基础上执行附件 A 中的所有测试方法。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。