查询词典 compact disc write once

The case (10) also includes retaining means (14, 30) between the faces (12) which are adapted to hold the disc (34) in the case (10) when relaxed and adapted to urge the disc (34) out of the case (10) when the faces (12) are distorted by a force applied thereacross.

盒(10)还包括在表面(12)之间的保持装置(14、30)，该保持装置适于在不受力时将盘(34)保持在盒(10)中，并适于在通过横向施加的力使表面(12)变形时，将盘(34)从盒(10)中推出。

Objective: To provide anatomic data of vessels at the anterior aspect of lumber vertebrae for transperitoneal approach lumbar anterior minimally invasive surgery. Methods: This study investigated 30 human cadavers and 120 patients' magnetic resonance images, to study the major vascular anatomy of the anterior aspect of lumber vertebrae, and observe the relationship of the confluence of the common iliac veins with vertebral body or disc, as well the relationship of left iliac vein and L5~S1 disc.

目的：为经腹膜腰椎前路微创手术提供腰椎前方血管的解剖学依据；方法：选择30例防腐固定尸体标本及120例腰椎MRI断层数据，观察下腰椎区域髂总静脉的解剖学特点；根据腰椎前方血管的断层图片判断髂总静脉汇合点对应椎体的位置；L5~S1前方左髂总静脉对应椎间盘的位置。

Methods Fifty healthy SD rats were fed for twentytwo months in order to build the model of aging rats, the histology of femoral bone, tibial bone and lumbal vertebra was used to observe, then we evaluated the indexes which reflect the degeneration of intervertebral disc including the quantity of collagen type Ⅱ,Ⅹ of intervertebral disc by the immunohistochemistry methods, the relative area of vascular bud, the thickness of calcified layer and uncalcified layer on cartilage endplate and the indexes which reflect the osteoporosis including the thickness ratio of cortical bone, the relative area of bone trabecula, the bone density, the max stress and straining of bone.

50只健康纯种SD大鼠，喂养22个月，建立老龄大鼠模型，进行股骨、胫骨、腰椎等组织学观察，并评价椎间盘退变的相关指标(椎间盘软骨Ⅱ型和Ⅹ型胶原表达、软骨终板血管芽相对面积、软骨终板钙化层/非钙化层厚度)与骨质疏松的相关指标(骨皮质厚度指数、骨小梁相对面积、骨密度、骨最大应力和应变)的相关性。

Objective To explore the indication of treatment of lumbar disc herniation with collagenase Methods The surgical operations were made in 30 cases of the lumbar disc herniation treated with collagenase, all of them were uneffective.

目的进一步探讨胶原酶治疗腰椎间盘突出症的适应证。方法在2年中对30例用胶原酶治疗腰椎间盘突出症的患者因治疗无效，症状未改善，予以手术摘除术。

Results. No changes were observed at the segments located below the fusion. All the unfused segments above the fusion showed the same significant loss of disc height. Loss of disc height did not depend on fusion parameters, correlated weakly with age and length of follow-up, and correlated highly across adjacent unfused segments.

结果：在融合节段下方的未融合节段未发现任何改变，所有融合节段上方的未融合腰椎的椎间盘高度明显丢失，椎间盘高度的丢失与融合所使用的器械无关，与患者的年齡的随访的时间有一定联系，与距离融合节段的远近关系密切。

Results. No changes were obsered at the segments located below the fusion. All the unfused segments aboe the fusion showed the same significant loss of disc height. Loss of disc height did not depend on fusion parameters, correlated weakly with age and length of follow-up, and correlated highly across adjacent unfused segments.

结果：在融合节段下方的未融合节段未发现任何改变，所有融合节段上方的未融合腰椎的椎间盘高度明显丢失，椎间盘高度的丢失与融合所使用的器械无关，与患者的年齡的随访的时间有一定联系，与距离融合节段的远近关系密切。

Disc margin of nutlets without well-developed wing, marginal prickles of disc sometimes widened and confluent into a very narrow winglike border.

花盘小坚果没有发育良好翅，花盘的边缘皮刺的边缘有时加宽和具缘的汇合的成为一很狭窄翅状。

Department of orthopaedics, Xiangya Hospital, Central-south University, Changsha, China3 Objectives: To study cervical adjacent zygapophyseal joint stress distribution following two level ADR and ACDF on, in order to provide biomechanical reference for clinical application of two level ADR. Methods: Eleven healthy adult fresh-frozen multi-segmental cervical spine segments were utilized in this study and biomechanically evaluated under the following C4/5, C5/6 cervical disc conditions:⑴intact spine;⑵he Bryan Disc prosthesis implantation;⑶the intervertebral fusion.

取11具新鲜完整的成人下颈段标本，按实验先后分别制成C4/5、C5/6椎间盘完整、椎间盘置换、椎间融合三个模型组，在标本上施加轴向分级载荷，将微型阻电式压力传感器置入C5/6、C6/7关节突关节内，测量合组各分级载荷下C5/6、C6/7关节突关节内的压力。

May be on how people do not pay attention to the choice of recordable disc that as long as the powerful recorder, good quality and high compatibility, you can buy a little cheaper to burn the disc, but low prices and luck Psychologically, people tend to bear a greater cause of our loss, that is, the damage to the burner, ranging from only affect the life of burner, serious direct the burner allows you to "school", then it is no longer a few dollars is a question of money.

也许很对人都不怎么注意刻录盘片的选择，认为只要刻录机功能强大，质量好，兼容性高，就能买一些便宜一点的盘片进行刻录，可是，低廉的价格和侥幸的心理往往会使我们承受更大的损失，那就是对刻录机的损坏，轻则只是影响刻录机的寿命，严重的话会直接让您的刻录机&下课&，那么这就不再是几元钱的问题了。

① Puncturing the disc's lateral annulus fibrosus and aspirating the nucleus pulposus can lead to disc degeneration of rabbit.

（1）椎间盘后外侧纤维环穿刺髓核抽吸术可导致兔椎间盘退变。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。