查询词典 committed to

But the man, and still more the woman, who can be accused either of doing "what nobody does," or of not doing "what everybody does," is the subject of as much depreciatory remark as if he or she had committed some grave moral delinquency.

但是有些能被指控为为"尽人之所不为"或是不为"尽人之所为"的男人或女人——在女人则尤甚——仍然是众所贬议的话题，其程度正象他或她犯了某种严重的道德过失一样。

Branch DeRe International Trade Co., Ltd also for other types of units, production enterprises and individuals to provide services related to foreign trade, are committed to resolve the import and export goods and foreign customers shipping, air transport, customs clearance, fumigation, commodity inspection, foreign exchange, Certificate of Origin, the Generalized System of Preferences Certificate of Origin and other import and export related businesses.

分公司DeRe International Trade Co。，Ltd还为其它各生产企业及各类单位个体提供相关的外贸服务，致力于为中外客户解决进出口货物海运、空运、报关、熏蒸、商检、结汇、产地证、普惠制产地证及其它进出口的相关业务。

Marsh and Bruce Carrick have often deliberately picked stories to surprise – the day Rommel, the Desert Fox, committed suicide, the Duchess of Richmond's ball three days before the Battle of Waterloo, attended by the Duke of Wellington and immortalised in Vanity Fair, Nelson joining the Navy at the age of twelve, and many more.

某一天谁被刺杀了，谁登基了，谁潜逃出境了；某个历史人物的诞生，从政，遭弹劾，受封爵；某个新国家的建立，战争的失败，抑或史书的著成等等本书都有详细记录。

And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord GOD.

15：8 我必使地土荒凉，因为他们行事干犯我。这是主***说的。

And I will make the land desolate, because they have committed a trea, saith the Lord GOD.

15：8 我必使地土荒凉，因为他们行事干犯我。这是主耶和华说的。

Besides, there were the Right deviationist errors committed by Chang Kuo-tao, Kao Kang and others

此外，还有张国焘、高岗等人的右倾错误。

In our view, virtually the ONLY essential question at the end is Is your heart Devoutly committed to the Lord?

"在我们看来，几乎是唯一重要的问题，在年底前，是"是你的心虔诚致力于主？

The flipside is becoming a committed diarist and carrying the burden that this brings with it – not only for the writer but for their friends who know they are being maligned, and for close family who have to try very, very hard not to read these precious books.

一位勤写日记的人要承担由此带来的负担，不仅仅是对记日记的本人而言，还包括知道自己被诽谤的朋友们以及那些不得不非常努力地阅读这些珍贵手稿的亲密家人。

In subsequent development, Dickinson is willing to work with all partners fully committed to the development of human health, to join hands in creating a better future.

在以后的发展中，金森愿与所有合作伙伴全心全意致力于人类健康事业的发展，携手共创美好未来。

At the same time, good Dickson has been committed to the steel structure and mechanical application of the theory of technology research and application of research results to keep the shelves of the design and manufacture.

同时，佳德信公司一直致力于钢结构应用技术及力学理论的研究，并不断将研究成果应用于货架的设计和制造。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。