查询词典 commanding general

On my left was General Consul of Chinese Consulate General in Chicago and on my right, was

这张图片和下面的新闻在包括CCTV网，中国新闻网，新浪网，外交部网，中国台湾网等许多网站及美国的世界日报和芝加哥的中英文报等都有刊登。

Partner institutions, business partners, the Embassy/Consul General, etc to promote the Netherlands in general.

这个活动目的是在几个城市的重点高校里宣传荷兰国家的整体，并通过方方面面介绍荷兰的特点。

Basant Gupta, Indian Consul-General in Hong Kong, to join the University's Consul-General-in-Residence programme this year.

学术交流合作，更协助浸大邀请印度驻香港总领事康特先生担任本年度的驻校总领事。

"Consul" shall mean the consul general, vice-consul-general, consul, vice-consul and consular attach or consular agent

"领事官员"是指总领事、副总领事、领事、副领事、领事随员或者领事代理人

"Consular officer" means any consul-general, vice-consul-general, consul, vice-consul, consular attache or consular agent

"领事官员"是指总领事、副总领事、领事、副领事、领事随员或者领事代理人

According to that , it is discussed that the process and trend of development of general consulting rooms and the decoration of general consulting room.

在此基础上，本文讨论了现代化医院中门诊普通诊室的排列布置形态和演变过程及发展趋势。

Through the analyzing, we can know that the general situation of the retailing industry's internationalization in china and the reason of retailing industry's internationalization; we analyze the condition of the overseas retailing industry's internationalization and their general situation and the effect of the investment in china for consulting; we summarize the advantages and disadvantages of Chinese and overseas chain retailing company in domestic competing situations, then analyze, point out the advanced point of the overseas retailing industry and the lacking point of the Chinese retailing company; based on the contradistinctive analyzing, combining the trend of present retailing industry's development, we could make the developing strategy for the Chinese retailing industry in the future.

通过分析了解我国零售业国际化的概况以及零售业国际化的动因；为了具有参照性，对国外零售业的国际化状况进行分析，分析他们的概况以及在中国投资的影响；总结本土竞争环境下中国与外国连锁零售企业所具有的优势与劣势，进行对比分析，指出外国零售企业的先进之处和中国零售企业的不足；在对比分析的基础上结合当今零售业发展的趋势提出未来中国零售企业的发展对策。

Based on the principle of advance, adaptive, reliability, high efficiency and flexibility, the general configuration strategy and the key technology has been deeply analyzed and optimized with the systematic and community in general and adaptive and contraposition in detail. The harmonic in both respects has been realized technically and the contradiction between adaptive and community solved. With the synthetic developing tool based on the database, the CAPP system called synthetic development CAPP which is of the properties of synthetic, modular redeveloped and integrated has been developed.

本论文以提高系统的先进性和实用性以及高效，灵活为基本原则，对CAPP的总体构成策略及其关键技术进行了深入地分析和优化，宏观上充分体现系统性和通用性，微观上切实体现针对性和适应性，技术上实现二者的协调统一，较好地处理了适应性与通用性这对既相互关联、又相互制约的矛盾；采用基于数据库的综合开发工具模式，研究并开发了综合式、模块化、具有二次开发和一定集成功能的CAPP系统——基于数据库的典型零件CAPP综合开发系统。

Different from the former study,the value region of projective operator in the neural network which they study was a general closed convex subset of n demensional Euclidean space and it wasn't a compact convex set in general,that is,the value region of projective operator was probably unbounded.

与以前研究投影算子的值域一般是n维欧氏空间中的紧凸子集不同，而是n维欧氏空间中未必有界的闭凸子集，同时目标函数也是一般的连续可微函数，未必为凸函数。

Different from the former study, the value region of projective operator in the neural network which they study was a general dosed convex subset of n demensional Euclidean space and it wasn＇ t a compact convex set in general, that is, the value region of projective operator was probably unbounded.

与以前研究投影算子的值域一般是n维欧氏空间中的紧凸子集不同，而是n维欧氏空间中未必有界的闭凸子集，同时目标函数也是一般的连续可微函数，未必为凸函数。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。