查询词典 commanding general

The choices for the Chairman, Vice-Chairmen, Secretary-General and members of the Standing Committee of the National People's Congress, for the President and Vice-President of the People's Republic of China, for the Chairman of the Central Military Commission of the People's Republic of China, and for the President of the Supreme People's Court and the Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate shall be nominated by the Presidium.

二、全国人民代表大会常务委员会委员长、副委员长、秘书长、委员的人选，中华人民共和国主席、副主席的人选，中华人民共和国中央军事委员会主席的人选，最高人民法院院长和最高人民检察院检察长的人选，由主席团提名，经各代表团酝酿协商后，再由主席团根据多数代表的意见确定正式候选人名单。

The term of office of the Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate is the same as that of the National People's Congress; the Procurator-General shall serve no more than two consecutive terms.

最高人民检察院检察长每届任期同全国人民代表大会每届任期相同，连续任职不得超过两届。

Candidates for Chairman, Vice-Chairmen, Secretary-General and other members of the Standing Committee of the National People's Congress, President and Vice-President of the People's Republic of China, Chairman of the Central Military Commission, President of the Supreme People's Court and Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate shall be nominated by the Presidium which, after consultation among the various delegations, shall decide upon a formal list of candidates, based on the opinion of the majority of deputies.

第十三条全国人民代表大会常务委员会委员长、副委员长、秘书长、委员的人选，中华人民共和国主席、副主席的人选，中央军事委员会主席的人选，最高人民法院院长和最高人民检察院检察长的人选，由主席团提名，经各代表团酝酿协商后，再由主席团根据多数代表的意见确定正式候选人名单。

Also elected were the secretary general of the Standing Committee of the municipal People's Congress, the president of the city's Intermediate People's Court, and the Procurator-General of the local People's Procuratorate.

另外，会议也选举产生了杭州市人大常委会秘书长，市中级人民法院院长以及市人民检察院检察长。

To nominate and report to the Central Peoples Government for appointment of the Procurator-General and recommend to the Central Peoples Government the removal of the Procurator-General in accordance with legal procedures

依照法定程序提名并报请中央人民政府任命检察长，建议中央人民政府免除检察长的职务

The Deputy Procurators-General, members of the procuratorial committee and the procurators shall be appointed or removed by the Standing Committee of the National People's Congress upon the recommendation of the Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate.

最高人民检察院检察长由全国人民代表大会选举和罢免，副检察长、检察委员会委员和检察员由最高人民检察院检察长提请全国人民代表大会常务委员会任免。

The term of office of the Procurator-General of the Supreme People's Pr ocuratorate is the same as that of the National People's Congress; the Procura tor-General shall serve no more than two consecutive terms.

最高人民检察院检察长每届任期同全国人民代表大会每届任期相同，连续任职不得超过两届。

In 1430 Martin V (1417-31) summoned the whole order, Observants and Conventuals, to the general Chapter of Assisi (1430), in order that our desire for a general reform of the order may be fulfilled.

&在1430李柱铭五（ 1417年至1431年）召见整个秩序， observants和conventuals ，一般章阿西西（ 1430 ），&为了使我们的愿望，对于一般的改革的顺序可能实现。

In 1430 Martin V (1417-31) summoned the whole order, Observants and Conventuals, to the general Chapter of Assisi (1430), in order that our desire for a general reform of the order may be fulfilled.

&在1430马丁五世（ 1417年至1431年）召见了整个秩序， Observants和Conventuals ，一般章阿西西（ 1430 ），&为了我们所渴望的一般改革的命令可完成。

While Prince Andrey was away reporting to the commander-in-chief on the business of the purple-faced general, that general, who apparently did not share Boris's views as to the superior advantages of the unwritten code, glared at the insolent lieutenant, who had hindered his having his say out, so that Boris began to be uncomfortable.

当安德烈公爵去禀告那个面露紫色的将军的情况的时候，这位将军显然不赞同鲍里斯认为无明文规定的等级从属制度有益的观点，他双眼死死盯着那个妨碍他和副官将话说完的鲁莽的准尉，鲍里斯觉得不好意思。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。