查询词典 come within

When English Prime Minister Lord Palmerston said in the mid-19th century that "nations have no permanent friends or allies, but only permanent interests", he could hardly have foreseen that the birds would come home to roost within a century.

英国首相帕默斯顿在19世纪中期时说过，"国家没有永远的朋友或同盟，只有永远的利益"，他说这番话的时候很难预料到它在一个世纪内应验在英国身上。

In fact it is within this perversity of design that what are thought to be discords, come to outdo one anothers fantasies.

事实上，正是在这种被视为不符常规的个性设计，成功实现了彼此的幻想。

In other words, possibly we can say that, through Maya hieroglyphs, the internal structural principles and central spirits for phonogram have come into being within the hieroglyphs.

或者可以这样说，通过玛雅文字我们可以看到，在象形文字内部已经产生了表音文字内在的结构原则与核心精神，所以我们不能从外形来过分低估玛雅文字的文字地位。

For him, it is in the encounter with another culture that we reach awareness of the culture from which we come, in which we were brought up, and within which our subjectivity awoke; only when we leave our own culture do we see how much we are ignorant of the culture which so emphatically and possessively we call our own.

对他来说，这是在接触另一种文化，我们的认识，达到文化由我们来，我们被带到了，并在我们的主观醒来，只有当我们离开我们自己的文化，我们看到有多少，我们是无知的文化，以便强调和possessively我们要求我们自己。

Statistics is used to predicatively create art, for example in applications of Statistical mechanics with the Statistical or Stochastic music invented by Iannis Xenakis , where the music is performance specific, and does not always come out as expected, but does within a range predicted using Statistics.

统计是用来predicatively创造的艺术，例如在应用统计力学与统计或随机音乐发明Iannis Xenakis ，那里的音乐表现具体，并不总是出来如预期，但预测的范围内使用统计。

Shanghai is an international metropolis and a famous cultural city within historical contest in our country. Following china's entering WTO,a lot of foreign designees, working enterprises, project undertakers and package dealers specialized for housing decoration with famous brands will come into our country. They're advanced marketing concept, competition ability, scientific management rational organization, perfect technology, marketing operation mechanism are challenges to cosmetic housing decoration professionals. Their high class prefabricates part production; factory working and assembly in duster pattern are schlock to domestic housing decoration market.

上海是国际化的大都市，随着中国加入WTO，国外将有一大批著名的家装设计、施工、总承包企业和大型家装集团涌入，其先进的市场拓展理念和竞争能力、科学的组织和管理体系、完善的技术手段和市场化运作机制以及高度家装成品化、工厂化和产业化的生产、加工集成模式，将使上海的住宅装修行业面临巨大的市场冲击、激烈的竞争和严峻的挑战。

Those who have come to terms , says Michael Semple, a Western analyst, have done so entirely through informal processes—using sponsors within the government or trusted ties of tribe and kinship.

西方分析家 Michael semple 说，达成协议的人已经完全通过非正式的程序来进行—利用政府内部或部落和亲属关系中的支持者。

Fluid flow rate in Shan bolt pump is low, its rotator is to roll within the stater, But, that the determinant hardness may come according to the character transferring medium selected, is beneficial to a factor since the Shan bolt pump has these, makes it also apply to the liquid transporting the suspension containing hard quality solid particle, usage than and the soft solid suspension liquid (the glue waits fruit thick, soft) here Shan bolt pump transporting viscosity20,000 mpas liquid, Give modification if its standard is designed, increase set up one helix give material an implement, it can transport 200,000 mpas liquid then in the leading-in rotator and stater cavity more easy to use viscidity liquid, therefore it is one kind of the pump being much used for transportinghigh viscosity.

单螺杆泵中的流体流速低，它的转子是在定子内滚动，而定子的硬度又可根据输送介质的性质来选定，由于单螺杆泵具有这些有利因素，使它也适用于输送含有硬质固体颗粒的悬浮液，及软性固体悬浮液此单螺杆泵可使用于输送粘度2万mpas的液体，所以它是一种常用来输送高粘度的泵。

With WTO trade regulation becoming better and approaching perfection day by day and their practice within world range, quota quantities, is restricted waiting for tradition customs duties measure gradually withdraws from economy stage. Replacing it is that one kind is late-model, strong affinity has a pole but conduct does not know its real appearance to be not that the tariff wall has come out, this has been "Green barriers".

随着 WTO 贸易规则的日臻完善及其在世界范围内的推行，配额、数量限制等传统关税措施逐渐退出经济舞台，取而代之的是一种新型的、有着极强的亲和力却又不为人识其真正面目的非关税壁垒，这就是"绿色壁垒"。

Thee have I not locked up in any chest, Save where thou art not, though I feel thou art, Within the gentle closure of my breast, From whence at pleasure thou mayst come and part, And even thence thou wilt be stol'n I fear, For truth proves thievish for a prize so dear.

我没有把你锁进任何保险箱，除了你不在的地方，而我觉得你在，那就是我的温暖的心房，从那里你可以随便进进出出；就是在那里我还怕你被偷走：看见这样珍宝，忠诚也变扒手。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。