查询词典 coherently oriented simplex

In fact, collectivity-oriented collectivism and individuality-oriented individualism are two basic expressions of the Chinese and western cultural difference.

事实上，立足于集体的集体主义和立足于个人的个人主义是中西文化差异的一个重要的体现。

In fact, collectivity-oriented collectivism and individuality-oriented individualism are two basic expression_rs of the Chinese and western cultural difference.

事实上，立足于集体的集体主义和立足于个人的个人主义是中西文化差异的一个重要的体现。

How to balance both religion-oriented and life-oriented contents for religious community radio stations programs is very important.

这反映佳音电台逐渐在调整其宗教化取向节目时数的比例，除原有生活取向外，其宗教化取向的内容逐渐明显。

After 1990, with the thorough reform and opening to the world, and with the buiding of market-oriented economy system, cultural art went deeply into every field of commodity, which resulted in consumption-oriented culture. Besides, the impact of western culture arouse the ardour of Yanbian peoples going abroad.

进入90年代之后，随着改革开放的深入以及市场经济体制的建立使文化艺术广泛地渗透到商品的各个领域，消费文化也随之出现，由于西方文明的冲击延边地区也兴起了出国热。

As Larry Summers, Mr Obama's chief economic adviser, said on July 17th:"The rebuilt American economy must be more export-oriented and less consumption-oriented."

就像奥巴马先生的首席经济顾问Larry Summers 7月17日所说的："重建的美国经济必须更侧重外向型发展，减少消费导向。"

Marketing idea of private goods and public expenditure policy-making philosophy followed by the "production-oriented" to "consumption-oriented" logical evolution, are economic efficiency.

私人品营销理念和公共支出决策理念遵循着由"生产导向"向"消费导向"的演进逻辑，都是经济效率的要求。

As Larry Summers, Mr Obama's chief economic adviser, said on July 17th: The rebuilt American economy must be more export-oriented and less consumption-oriented.

就像奥巴马先生的首席经济顾问Larry Summers在7月17号所说的那样："美国经济的重建必须是增加外向型减少消费导向"。

Premises Bureau said that the first half of last year, the Government in accordance with the competent authorities "to the city's consumer-oriented to mass consumption-oriented to consumption-based living" guide and nurture the property market and related policies to the "three main "tilt, so toss in the face when they can hold.

房地局表示，去年上半年，该国政府根据主管当局"城市的消费者为导向，以大众消费为导向，以消费为基础的生活"引导和培育房地产市场和相关政策，以"三主要"倾斜，因此抛在面对他们时，可以举行。 ARS的

Future changes in the structure of the overall consumer trends : consumer structure will undergo fundamental changes, from material consumption-oriented non-material consumption-oriented; Consumption will further reduce the proportion of survival information, enjoyment and development of information consumption increased; Changes in the structure of consumption and quality of life stage characteristics of high-grade consumer goods, such as housing, automobiles increased effective demand, consumer demand for services greatly enhance the awareness and quality requirements.

未来居民消费结构变化的总体趋势是：居民消费结构将发生根本性的变化，即从物质消费为主转变为非物质消费为主；生存资料消费比重将进一步降低，享受和发展资料消费比重上升；消费结构的变化越来越体现生活质量阶段的特征，各种高档消费品，如住房、汽车的有效需求上升，对服务消费的需求和质量要求意识大大提高等。

Shift spending from more investment-oriented to consumption-oriented, Bert Hofman, the World Bank's chief economist for China, told a briefing in Beijing.

由倾向投资转到倾向消费。世行中国问题首席经济学家Bert Hofman，在北京的一个吹风会上谈到以上的一番话。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。