查询词典 coerced

I would try to link first note with last through sheer conductorial momentum- no speed but rather through tempi coerced into coalescence- and minimize all of the piano-specialty gestures which, annoyingly and perversely in view of Beethoven's essentially anti-instrumental bias, still get in the way of the music much of the time.

我试着通过彻底的指挥式的动力将第一个音符和最后一个音符联结起来--不是通过速率，而是通过乐拍强制性的结合--以及，我必须最小化所有专业的钢琴姿势，不快地和固执地想到贝多芬本质上的反器乐法的偏见，这些姿势在当代仍旧阻碍着音乐如此之多。

Ruby was fighting mad to be home again (she felt coerced, as if someone or something had twisted her arm behind her back) and she had answered grumpily,'I don't know how long.

Ruby斗争了很久才决定回来(她身不由己，好象有人在身后扭着她的胳膊)，她闷声说，'不知道待多久'母亲的表情消失了，然后母亲回了房间。

Buss Kapp leads us to arrive at " city of the God ", a disastrous reactionary gang battle which his testimony here more than 20 for years by cruel, greedy, the revenge, the ambition, the betrayal, plundering has been coerced the chaotic life which as well as cause finally.

巴斯卡普带我来到&上帝之城&，见证了这里二十多年来被残暴、贪婪、复仇、野心、背叛、掠夺所裹挟的混乱生活以及最终导致的一场灾难性的黑帮争斗。

Firstly, when interests which the coerced person has damaged overweigh threatening interests, the punishment can't generally be avoided.

英美法系、大陆法系国家刑法学中的被胁迫行为理论对胁从犯的立法完善具有一定借鉴意义。

The observation projects include the situation of abdominal pain and the excrement, the other symptoms which had to be observed still include the felling of urgent or gravistatic defecation, the chest coerced or the lower abdomen abdominal bloating, the mood tight or despondent angry when flows swiftly releases the aggravation situation, the mucus then, belches as well as the feed quantity and so on; Symptom examination including colon area tenderness and tongue and pulse condition.

观察项目包括治疗前后的腹痛和大便情况，其它需观察的症状尚有排便急迫或胀坠感、胸胁或小腹胀闷、情绪紧张或抑郁恼怒时泻泄加重情况、黏液便、嗳气以及进食量等；体征检测包括结肠区压痛及舌脉象。

Don't be bullied, coerced, or co-opted into blogging about a specific topic: You choose what you blog about.

不要被迫或违心地去写某个具体的话题：你想写什么应由你自己去做选择。

You coerced her to do this, didn't you?

&是你迫使她这么做的，对不？&

But the led must not be coerced, they must be able to choose their leader.

但是被领导的人不应当受到强迫，他们必须有可能来选择自己的领袖。

This is largely due to being coerced into writing with my right hand when I started school.

这主要是由于被强迫与我的写作右手时，我开始上学。

But the led must not be coerced, they must be able to choose their leader.

但是被领导的人不应该受到强迫，他们必须有可能来选择自己的领袖。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。