查询词典 codified

It codified US determination to develop plans to avert an Iraqi collapse.

它编纂美国决心发展计划，以避免伊拉克的崩溃。

It may indeed be true that a whole rhetoric of allusion and metaphor was codified.

全部的暗示性修辞以及暗喻都很可能被重新确立范式。

Although based on a wide range of prior experience and precedent, Chinese law was codified and interpreted by the state.

中国的法律虽然也建立在各种习惯与判例之上，不过，解释权在国家。

Law that grew from usage, general acceptance, judicial decisions, and change rather than from codified law.

从用法、普遍认同、判决和变动产生的法律，而不是从被编撰的法律。

It is not codified in impersonal rules but inheres in particular persons who may either inherit it or be invested with it by a higher authority.

这种权威并没有具体编成为非个人的规则，但是在当时社会，仍然被一代代地继承，不论是通过上一代告戒或是被权威人士授予。

Unlike the rioting in the rest of the country, conflicts were strictly codified according to age-old traditions. Archers fired salvos at each other in daily contests, seldom engaging in close combat.

不同於肯亚其他地方发生的暴动，他们之间的对打方式完全遵守古老传统，弓箭手们在每日举行的比赛中不断向对方放箭，鲜少进行贴身肉搏战。

Programmes vary, but common forms of reminders are electronic prods and nudges, body noises, twinges and cramps to all parts of the body, increasing heart beats, applying pressures to internal organs – all with a personally codified system of comments on thoughts and events, designed to create stress, panic and desperation.

设计不同，但是提示的共同形式是电子刺激和轻推、身体杂音、全身各部位的刺痛和痉挛、加快的心跳、对内部器官的施压，全部都伴随着对思想和事件的议论的编排系统，设计来产生压力、恐慌和绝望。

Programmes vary, but common forms of reminders are electronic prods and nudges, body noises, twinges and cramps to all parts of the body, increasing heart beats, applying pressures to internal organs – all with a personally codified system of comments on thoughts and events, designed to create stress, panic and desperation. This is mind control at its most benign.

但更常见的提醒方式是电刺，轻推，身体的噪音，刺痛，和身体各部位的抽搐，加快心跳速度，对体内的器官加压，对思想和事件用个人不同的密码系统进行评论，以导致紧张，痛苦，发疯，这是还脑控中比较柔和的方式。

Programmes vary, but common forms of reminders are electronic prods and nudges, body noises, twinges and cramps to all parts of the body, increasing heart beats, applying pressures to internal organs – all with a personally codified system of comments on thoughts and events, designed to create stress, panic and desperation.

方案各不相同，但共同的形式提醒人们电子棒触和震动，身体的声音，刺痛和抽筋的所有人体部位，增加心跳，运用压力，内部器官-所有的个人编纂系统评论的思想和活动，旨在创造压力，恐慌和绝望。

The country has been codified in the type of jobs that exist--that they've got to fit into the best-paying slots.

已有的工作种类把国家编成一个个孔槽，他们都想填进其中报酬最高的一个。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。