查询词典 codified

Besides, I codified relative abstracts of the "Confucianism" in the Ming and by doing so I circumstantiated the expositive information of the communication between Confucianism and Buddhism in this thesis.

第三章〈明代《论语》学之内容及其分类〉：本章重在说明历来关于明代《论语》学之研究，继而表列笔者对于明代《论语》相关提要之整理，借以说明论文主题中关于&儒佛会通&之《论语》的注疏情形。

For wellnigh five hundred years after the Macedonian invasion the Parsee scriptures remained in a scattered condition, much being preserved only by memory, until the great Zoroastrian under the Sassanian dynasty (AD 226-651), when the texts were again collected, codified, translated into Pahlavi, and interpreted.

为wellnigh五百年后，马其顿入侵parsee经文处于分散状态，许多被保存下来，只有记忆，直到伟大zoroastrian下sassanian时期（公元226-651 ），该文被再次收集，整理，翻译到巴列维，和解释。

Moreover, the information transmitted upwards in a hierarchy to inform decisions is explicit codified information, so decisions are made in a hierarchical structure without lower level uncodified tacit knowledge.

而且，在等级链中向上汇报决定时，信息已经是清楚，编码过了的。

The current analytical standard for demonstrating adequate decontamination of facilities, separation within the same building, or measurement of cross-contamination is codified at 21 CFR 211.176 and 436.104 and has a limit of detectability of 0.006 ppm (as Penicillin G using S. Lutea) and a violative detection amount of 0.03 ppm.

现在证明厂房能被足够去除污染的分析标准，同一个建筑物内的隔离，或者交叉污染的检测在21 CFR 211.176 和436.104中作了规定，LOD为0.006 ppm，不可接受的检测数为0.03 ppm。。

"The most famous exponent of the tea ceremony was Sen Rikyu (1522-91), tea master to Toyotomi Hideyoshi, who codified a style known as wabi, which favoured rustic, rough-shaped tea bowls and spare, simple surroundings."

最有名的茶道代表者是千利休(1522～1591)，丰臣秀吉的茶主。他首创一种叫做「侘茶」式的饮茶礼仪，提倡乡村简朴的茶具以及闲适简单的环境。

"The most famous exponent of the tea ceremony was Sen Rikyu (1522-91), tea master to Toyotomi Hideyoshi, who codified a style known as wabi, which favoured rustic, rough-shaped tea bowl s and spare, simple surroundings."

最有名的茶道代表者是千利休(1522～1591)，丰臣秀吉的茶主。他首创一种叫做「侘茶」式的饮茶礼仪，提倡乡村简朴的茶具以及闲适简单的环境。

This understanding should be codified in the charters of the internal audit activity and audit committee.

这种理解应该在内部审计部门和审计委员会各自的章程中得到规定。

Also, he codified much of the law.

此外，他编纂的大部分法律。

There are different algorithms for a given purpose, and the selection criteria can be codified.

一个目的但是会有不同的算法来实现，选择算法的标准是可以编程实现的

The program is codified and an examp le is given to show the programming of finite element method.

据此编制了有限元分析的数值计算程序，并给出了一个实例。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。