查询词典 code of criminal procedure

On May 28, the German Bundestag passed a law amending the German Code of Criminal Procedure to regulate plea bargaining .

在09年5月28日，德国联邦议会通过了一部修正刑事诉讼法的法案来规范辩诉交易。

Some main legal states have integrated Preliminary Hearing Procedure in our criminal proceedings code.

各主要法治国家刑事诉讼法均规定了较为完善的预审程序。

Therefore, its procedural law will inevitably lead to identify factual errors, its illegal to collect evidence, in accordance with China's "Code of Criminal Procedure," the provisions of Article Forty-third, to torture, threats, enticement, deceit or other unlawful means to collect according to the law of evidence can not serve as a basis of fact.

因此，其程序上的违法必然导致认定事实上的错误，其违法搜集的证据，依照我国《刑事诉讼法》第四十三条的规定，以刑讯逼供、威胁、引诱、欺骗以及其他非法的方法收集的证据依法不能作为认定事实的依据。

For example,in German criminal procedure code,the family privileges include the privilege of identity and the privilege of the special matters.

以德国为例，其立法中明确规定的亲属拒证特权既包括基于身份的拒证特权，也包括基于特定事项的拒证特权。

Especially, its operation does not depend on packet dropping. In chapter 5, we have analyzed the relation between link rate and link price of the Newton-like algorithm, which is proposed by Low et al to solve the utility function. And then we reduce the convergence procedure of Newton-like algorithm to a simple recursive procedure along a convex curve after the reduction and mathematical derivation. Thus, we found the reason that leads to the severe fluctuation of the sending rate during its convergence procedure, and then proposed our improved algorithm.

在第五章，我们在对Low等人提出的用于解决效益函数的Newton-like算法的链路速率与链路价格之间关系的深入分析的基础上，经过简化和数学推导，我们将其收敛过程归结为沿着一个凸曲线的非常简单的收敛过程，由此找到了导致Newton-like算法收敛过程中信源速率振荡剧烈的原因，在此基础上，我们提出了一个改进的链路算法。

After it was absorbed in the judicial procedure, naturally procedure of hearing becomes one of the parts of procedure of decision, and both of them are taking their effects.

但是，作为一种新生的事物，不可避免的存在着一些不足与缺陷，需要在今后

The assessment procedure take yardstick of region as prerequisite, according to the requirement and basic rule of agricultural drafting, the paper design different yardstick's AEG factor's index in this procedure, and discuss assessment principle and procedure.

该体系以评判区域的尺度大小作为前导，按农业制图的基本规范和要求，设计了各尺度区域评判中应采用的不同的农业地质环境要素指标，并对评判的原则和程度进行了探讨。

The proposed classification system is divided into three parts: training procedure, classifying procedure and feedback procedure. The system has good scalability and flexility. Based on the text classification system, we have done much work on testing and have got much precise data.

在本文提出并实现的文本分类系统上，我们进行了一系列的测试工作，并得到了严格的实验数据，这些实验数据都表明：在训练样本不充分的情况下，结合反馈方法的文本分类系统可以获得事半功倍的效果。

The establishment of WTO dispute settlement mechanism, especially the panel procedure,the appellate procedure and the execution procedure has created a new judicial mechanism which is full of binding force under the global multilateral economy system.

WTO争端解决机制的建立，特别是这一机制中的专家组程序、上诉审程序以及执行程序，构成了全球多边贸易中一个富有强制色彩的统一司法机制。

Funnel chest ; thoracic surgical procedure ; Nuss procedure ; Ravitch procedure

漏斗胸；胸外科手术方法； Nuss手术； Ravitch手术

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。