查询词典 clinging

In the face of the social devastation wreaked by economic liberalism, some besieged groups can feel secure only by clinging to an exclusivist identity or unbending doctrine.

在经济自由主义造成的社会破坏面前，某些陷入困境的群体只有牢牢抓住排外性身份认同或者不妥协的主张才能觉得安全。

Simple to operate, and easily adjustable for foam consistency, the Liberty 20 Gallon Foamer can provide the user with a range of foams, from wet, clinging foam to dry, shaving cream foam; the user can decide what type of foam is required.

操作简单，方便地为泡沫的一致性可调，自由20加仑发泡剂可以提供一系列的泡沫用户从潮湿，执着泡沫干燥，剃须膏泡沫，用户可以决定什么类型的泡沫需要。

He heaved, and it broke free from the clinging soil.

他用力一拽，将石头从埋着它的土壤中抽了出来。

Then , still clinging to him , she leaned back with a gamine grin .

仍然挂在他的身上，她向后一仰冲他妖冶地一笑。

In the formmer two seasons, I like the squirrel called Scrat who is clinging to chase the hazelnut give the viewers more laghing when they have a short rest.

前两个季最喜欢的是那个松鼠Scrat，对榛子的执着追求让我们短暂的休息时间有了更大的笑料。

He blinked, sat upright on a low couch, and groggily pushed away the last sensor tapes clinging to his skin.

他眨了眨眼，笔挺的坐在矮床上，摇摇晃晃地扯掉紧贴在皮肤上的最后几条传感带。

Husain, a Muslim municipal worker who survived the floods by climbing onto a table, and then clinging to a grill in a wall when the table floated away.

他是一个信仰穆斯林的市政工人，他在海啸来临的时候爬上了一张桌子，当这个桌子被水冲走的时候，他抓住了一面墙上的钢筋，得以逃生。

The boys were tumbling about, clinging to his legs, imploring that numerous things be brought back to them.

男孩子们踉跄着跑过来，抱住他的腿，求他给他们带好多东西回来。

The first chapter focuses on the prototype image of 'Qingyi' (the Chang-er flies to the moon) and points out: The moon refers to a poetical while unreachable spiritual home. Chang-er implies an ivory-towered and irreconcilable soul driven by the clinging inner attitude. Qingyi symbolizes a sacred life ceremony that must be experienced in pursuing the ideal and the leading character Xiao Yanqiu fulfills her deep-rooted Chang-er complex through the Qingyi ceremony.

第一章谈作品的原型意象，提出：月亮在文本中指称一个诗意永恒而又难以企及的精神家园；嫦娥在文本中意味着一个被一份执著的内在态度所驱使并始终表现出脱离尘寰倾向的"不甘"的灵魂；青衣则象征着在追逐理想过程中所必须经验的一种神圣的生命仪式，剧中女主人公筱燕秋正是通过青衣仪式来实现自己根深蒂固的"嫦娥"心结。

We find in all the newly independent countries in the post-second world war era, people clinging to the liberalist ideals and democracy of the European hue.

我们发现，在所有新独立的国家在第二次世界大战后的时代，人们执着的自由主义理想和民主的欧洲色彩。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。