查询词典 clause

America is the symbol of freedom and democracy, but this clause needs a modifier: domestically.

美国是自由民主的象征，这句话需要一个定语：在国内。

Most-favored-nation treatment clause, as a core element in international investment agreements, has become an important means of economic liberalization in international investment.

最惠国待遇条款作为国际投资协定的一个核心要素，已经成为国际投资领域经济自由化的一个重要手段。

There are several principals about WTO competition rules, for example, country treatment, most-favored-nation clause, free trade competition and transparency principals.

但是，这种措施的范围还比较小，力度也不够大，需要加快步伐来对行政垄断进行更加有效的控制。

Whether the most-favored-nation treatment clause can apply to the procedures of dispute settlement is a key topic in international investment law, and international arbitration practice and scholars at home and abroad have different opinions on this issue.

最惠国待遇条款是否能扩张运用于争端解决程序事项是现今国际投资法领域的一个争议热点，对于该问题国际仲裁和国内外学者都有不同的见解。

However, in different international investment treaties, most-favored-nation treatment clause varies by countries, the main difference being whether it applies to admission of investment phase or just to operation of investment phase.

但在不同的国际投资条约中，最惠国待遇条款却因各国不同的规定而异，主要区别之一在于最惠国待遇条款是适用于投资准入阶段还是仅仅适用于投资经营阶段。

Clause of this section negates any supposed requirement of "mutuality of obligation."

本条款否定了任何关于"义务相互性"的假定要求。

We had tremendous difficulty getting the agreement signed Every clause was niggle over.

使这个协议签署我们还有巨大的困难，每一个条款都要费时讨论。

Moreover, this study also finds the nominal clauses of impersonal construction is the only clause pattern, which uses subjunctive mood most frequently.

此外，本研究也发现无人称结构的名词子句是唯一虚拟式动词的使用频率高过陈述式动词的子句类型。

On average, each reader produced about 17 (total 490) reading difficulties, which occurred at the level of single word, nominal group, clause and clauses, sentence, and above.

平均每一个人遭遇到17个阅读困难（一共490个阅读困难），这些困难可能发生在单词、名词组、小句内、小句间、或文本句的层次之上。

This is a nominative absolute structure, which is equal to a conditional clause.

这是一个带分词的独立结构，相当于一个条件从句。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。