查询词典 classical Chinese

Co-founder, the famous inventors, KUOK holographic patented invention Therapy Professor Guo Jinye people through eight years of painstaking research, traditional Chinese medicine in the motherland on the foundation of modern high-tech means to develop the invention of holography KUOK treatment device, for cervical spondylosis, bone hyperplasia, low back pain, stroke sequelae, rheumatism, rheumatoid arthritis, femoral head necrosis, kidney disease, stroke and other sequelae of intractable disease has a unique effect, created a "self-treatment, without needle , transdermal delivery, direct lesions "holographic therapy of traditional Chinese medicine, Chinese medicine therapy holographic holographic creation and KUOK therapeutic apparatus has been the birth of dozens of party and state leaders spoke highly of, was awarded three patents and National Chinese patented technology New Product Expo Gold Medal awards, etc., so that millions of patients benefit from it.

公司创始人、著名发明家，郭氏全息治疗仪专利发明人郭金业教授历经八年时间的艰苦攻关，在祖国传统中医药的基础上结合现代高科技手段，研制发明了郭氏全息治疗仪，对颈椎病、骨质增生、腰腿痛、中风后遗症、风湿、类风湿性关节炎、股骨头坏死、肾病、中风后遗症等各种顽固性疾病具有独特疗效，独创了&自我治疗、无需下针、透皮给药、直达病灶&的中医全息疗法，中医全息疗法的创立和郭氏全息治疗仪的诞生得到了数十位党和国家领导人的高度评价，荣获三项国家专利及中国专利技术新产品博览会金奖等国内外多项大奖，使数百万患者从中受益。

Independence" is the cornerstone and soul of the system of independent director But the Chinese companies listed on Chinese stock exchanges exist some unreasonable factors such as shareholder rights and so on This kind of independence is imperfect in reality This article analysed the main reasons that affect the independent nature of "independent director in Chinese companies listed on Chinese stock exchanges It puts forward that China should assure independent standards and perfect a mechanism of sele...

&独立性&是独立董事制度的&基石和灵魂&。但我国的上市公司由于股权结构不合理等因素，造成了这种独立性在实际中的缺位。本文以独立董事独立性的基本标准为研究起点，分析影响我国上市公司独立董事独立性的主要原因，提出了从确定独立性的标准为出发点，建立包括完善独立董事选拔机制以及合理的薪酬制度等措施来提高我国上市公司独立董事的独立性。

The Chinese animation creation should insist on the nationalization way, and promote the Chinese animation art which contains national sprit and style, we hope that Chinese animation could regain past glory, and stand rock-firm with the reputation of"Chinese animation school"in the animation art field of the world.

认为中国动画创作应坚定民族化道路，弘扬具有民族精神和风格的中国动画艺术，希望中国动画能重拾往日的辉煌，再以&中国动画学派&的美誉屹立于世界动画艺术之林。

Homes are decorated with paper cutouts of Chinese auspicious phrases and couplets that speak of "happiness,""wealth,""longevity." An illustration of what a Chinese Ancient Gold Nugget might look like.Most Northerners serve dumplings as the main dish in this festive season, although most Chinese around the world would do the same because it is believed that dumplings ,are wrapped in the semblance of Chinese gold nuggets used in ancient China.

舍缀有皮春联、剪纸中的吉祥话，讲&幸福&、&财富&、&健康长寿&说明什么是中国古代金狗头可能看like.most北方人饺子为主要服务于碟这个节日，虽然大多数中国人在世界各地也采取同样因为它相信饺子，被包裹在要使中国金块用于古代。

The International Cultural Exchange College, one of the 22 Chinese Language Educational Bases set up by Overseas Chinese Affairs Office of the State Council, is a teaching unit designed to train international students and overseas Chinese children majoring in Chinese language.

国际文化交流学院是上海师范大学专门培养汉语言专业外国留学生和华人华侨子弟的教学单位，也是国务院侨办设立的22个华文教育基地之一。

In 28 short years, the Chinese Communist led Chinese people to have gallant and no sooner has one fallen than another steps into the breach, castiron accuse and denounce at a meeting, experienced revolution of great revolution, land, War of Resistance Against Japan, war of liberation, at building People's Republic of China to indicating 1949 revolution of Chinese New Democracy has gained a victory, the times that people is master in his own house has come, chinese history from now on open up epochal.

在短短的28年间，中国共产党领导中国人民进行了前仆后继、英勇不屈的斗争，经历了大革命、土地革命、抗日战争、解放战争，于1949年建立了中华人民共和国标志着中国新民主主义革命已经取得胜利，人民当家作主的时代已经到来，中国历史从此开辟了一个新纪元。

This is an important question to ask Chinese churchgoers, because the vast majority of Chinese who go to church are Christian Chinese and not Chinese Christians.

对出入教会的中国人而言，这是非常关键的问题。因为大多数出入教会的中国人是基督徒的中国人，而不是中国的基督徒。

This is an important question to ask Chinese churchgoers, because the vast majority of Chinese who go to church are Christian Chinese and not Chinese Christians.

因为大多数出入教会的中国人是基督徒的中国人，而不是中国的基督徒。

This is an important question to ask Chinese churchgoers, because the vast majority of Chinese who go to church are Christian Chinese and not Chinese Christians.

对出入教会的中国人而言，这是非常关键的问题。

The writer try to show the Chinese style in that work, especially the fugue of it representative the music aesthetics features and the meaning of the culture, and also compared it with European traditional Fugue. The writer concluded that the Chinese style of that work, not only embodied on Chinese traditional pentatonic scale, but also the representative significance of Chinese traditional cultures internally.

论述其中的赋格所体现出的古琴音乐之美学特征与文化内涵，并将其与欧洲传统赋格进行对比分析，得出结论：该作品中的&中国风格&不仅仅体现在中国民族的五声性调式与标题性音乐传统，更在于其内在的中国传统文化的象征意义。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。