查询词典 civilisation

However, in the medieval period, while the eastern provinces of Punjab and Sindh became aligned with Indo-Islamic civilisation, the western areas became culturally allied with the Iranic civilisation of Afghanistan and Iran.

但是，在中世纪时期，而东部省份旁遮普和信德省成为符合印度伊斯兰文明，成为西部地区在文化上与盟国的Iranic文明的阿富汗和伊朗。

There is no such thing as a pure, unadulterated, separate western civilisation or Chinese civilisation

根本就没有一种纯粹，地道，单独西方文明或中国文明这样的东西。

As far as the social-cultural functions are concerned, firstly, art institution has been closely linked with some special social-psychological regulating machinism since the 1960s; secondly, in the present globalizing world, art institution"s ideology ensures the western "advanced" civilisation the superiority over the non-western "backward civilisation.

就社会文化功能而言，首先，60年代以后的艺术体制与某种特定的社会心理调节机制有着紧密的联系；其次，在全球一体化的当今世界，艺术体制的意识形态确保着西方&先进&文明相对于非西方&落后&文明的优势地位。

And each civilisation spreads into and mingles with the spread of other civilisation.

而每一种文明不断与其他文明彼此播散与交融。

My claim is that the civilisation shared by most Prospect readers is humanist, a relatively young global civilisation based on the post-medieval, Italian-Dutch-Anglo-American tradition of the constitutional, commercial society.

我的主张是大部份本杂志的阅读者所分享的文明是人文主义文明，一个相对年轻的，建基於中古、义大利荷兰英国美国立宪的商业社会的传统之上。

Was exchange an early agent of human evolution or is it merely an artefact of modern civilisation?

交换是否为人类进化的早期动因？还是仅为现代文明的人造物？

India captivates Mr Jack because it preserves some vestiges of this dead civilisation in tropical aspic

杰克先生一度对印度着了迷，因为这块美味的热带肉冻中保留了一些死去的文明的残余

Warnings that curiosity can be destructive stretch back to the very beginning of civilisation.

对于好奇心具有破坏作用的警告可以追溯到教化之初。

Scholars were drawn to Byzantium civilisation by its art at the very beginning .

学者们最开始是被拜占庭的艺术吸引的。

I now move to Chinese time-frames and practices of centricity, how a Chinese civilisation is transmitted in its own practices, including non-verbal as well as verbal and textual practices.

现在我将讨论中国在时间构架和实践方面的中心性，中华文明如何以非语言、语言和文本的方式进行各种实践的传递传播。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。