查询词典 circumvent

Party A intending to be legally bound, hereby irrevocably agree, and guarantee to Party B that Party A shall not, directly and to the best of its abilities not indirectly interfere with, circumvent or attempt to circumvent, avoid, by-pass or obviate Party B's interest, or the interest or relationship between the Parties with the customer, to change, increase or avoid directly or indirectly payment of established or to be established fees, commissions, or continuance of pre-established relationship or intervene in uncontracted relationship with potential customer or initiate buy/sell relationships, or transactional relationships that by-pass Party B with any corporation, partnership or individual revealed or introduced by Party B to Party A in connection with the Product.

客户有一个条款是这样的，太术语了，我一下搞不太清楚，能否帮忙看下？谢谢！当事A方受到法律约束，因此不能撤回地同意和保证当事B方，将来当事A方不能直接地和间接地利用当事A方的能力介入、回避、试图回避，避免、绕过或者消除当事B方的利益，或当事A方和当事B方之间的客户的利益或关系，试图改变、增加或避免直接或间接确定的报酬或确定的费用，佣金或事先确定关系的期间或与潜力客户未确定合同关系的介入，或开始买/卖关系或业务关系，这是绕过当事B方，由当事B方泄露或介绍的任何一家公司、伙伴关系或个人与当事A方在产品方面的合作。

Mainland investors if some of asset allocation in overseas markets, no doubt can effectively circumvent the risk of a single investment.

内地投资者如果将部分资产配置于海外市场，无疑能有效地规避单一投资的风险。

Finally, there is this observer problem: I can only see the lizard when my face is peeking into the mirrored box, an act which inserts a blue eye and red nose into the anole's universe, a disturbance I could not circumvent.

最后一点与观察员有关：想看到蜥蜴，我只有把脸贴近镜屋，这种在变色蜥蜴的地盘插入蓝眼睛和红鼻子的行为，其骚扰作用是不容回避的。

Hem in , beleaguer , besiege , surround , circumvent fence , fence in , palisade , surround , wall

导航：英语在线翻译|日语在线翻译，如有疑问欢迎联系我们

The biochemical system that enables brown rot fungi to circumvent the lignin while degrading the cellulose and hemicelluloses in wood has not been characterized.

使棕腐真菌在降解木材中的纤维素和半纤维素时得以规避木质素的生化系统尚未得到研究。

"A carbonated beverage produced by a method in which the fermentation process is either circumvent ed or altered, resulting in a finished product having an alcohol content of no more than 0.01 percent."

碳酸饮料生产工艺中绕开或改变发酵过程，最终产品酒精含量不超过0.01的一种充满碳酸的饮料

In this post, I'm going to show you one way to circumvent that problem.

在这篇文章中，我会给大家展示一个能避免这种问题的方法。

I have done my best to circumvent the problem.

我已经尽最大努力规避的问题。

He believes that this is for developers to circumvent the use of the new contract.

他认为，这是为开发人员绕过使用新的合同。

However, there are steps we can take to circumvent this debilitating disease.

然而，有步骤，我们可以绕过这使人衰弱的疾病。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。