查询词典 ci-devant

It shows the cause and expression of the Dongpo"s broad-minded outlook on life; it also analyses the technique of expression and aesthetic effect of Dongpo"s broad-minded style of ci. Finally, it explains that all kinds of writers broad-mindedness shares general characters during Song Dynasty, but authors differs from each other in the degree of the broad-mindedness. It is said that only those who are as broad-minded as Dongpo can write ci like Dingpo.

指出东坡旷达人生观的成因及表现；分析东坡清旷词风的表现形式和审美效果；最后说明"旷"在宋代具有共时性特点，但不同士子"旷"的向度不同，"有东坡之心胸，始可为东坡之词。"

The problem of Ci's elegance is a basic problem in the study of Ci.

词的雅化问题，是词学研究中的一个基本问题。

We estimated that in 2005, a total of 673,000 deaths (95% confidence interval , 564,700 to 781,400) were attributable to smoking in China: 538,200 (95% CI, 455,800 to 620,600) among men and 134,800 (95% CI, 108,900 to 160,800) among women.

根据我们的估算，2005年中，中国共有673000例死亡人数是由吸烟引起的（置信区间95%，564700到781400），其中男性538200例（置信区间95%，455800到620600），女性134800例（置信区间95%，108900到160800）。

Methods The levels of serum Hcy, folate acid and VitB12 were measured in 169 patients with cerebral infarction and 110 normal controls. The condition of carotid arteries was checked by color dopper flow image in CI group. The relationship between the level of serum Hcy and folate acid, VitB12 and CAA condition were analysed. The change of serum Hey level was observed after intervention treatment of folate acid and VitB12 for 4 weeks in CI patients with hyperhomocysteinaemia.

测定169例脑梗死患者及110名正常对照者血清Hcy、叶酸、维生素B12水平；应用彩色多谱勒显像仪对脑梗死患者颈动脉进行检测；分析血清Hcy与叶酸、维生素B12水平以及与CAA程度的关系；观察叶酸、维生素B12干预4周后伴有高Hcy血症的脑梗死患者血清Hcy水平的变化。

Chen Clan Academy also named Chen Jia Ci,is Guangdong flok crftwork museum,which is near to Zhongshan Qi Road Chen Jia Ci subway staion im Li Wan District.

陈氏书院俗称陈家祠，现是广东民间工艺博物馆所在地，位于荔湾区中山七路陈家祠地铁站旁。

Their works not only expressed the depressed and discontented history and the palpitate unstable soul of ci poets, but reached the perfect fusion of current affairs and the aesthetic specialty of ci.

它们在写出那段令人愤懑的历史，以及词人们悸动不安的灵魂的同时，更以多种多样的表现方式，实现了时世背景与词之美感特质的完美融合。

In chapter 3, I explicates the creating style of Guitang Ci-poem:"North faction of Ci-poem" and "the essence of Confucian elegance, especially about the unique and distinct "Confucian elegance , I particularize it in three respects: internal reason, external reason and version-reading.

第三章详尽阐述了《圭塘乐府》的创作特征："北宗风范"与"儒雅气象"，特别是对其词中所显现出的独特的"儒雅气象"，本文从内因、外因及具体的文本阐释三方面进行了深入的分析。

Approximately 5% of subjects who had a perforation died within 14 days of the procedure. Risk of death was significantly increased by perforation after colonoscopy (OR, 9.0; 95% CI, 3.0 - 27.3) or after sigmoidoscopy (OR, 8.8; 95% CI, 1.6 - 48.5). The difference in risk between the two procedures has been narrowing because the risk of perforation from colonoscopy has decreased over the years, presumably from improvements in technology and in training.

约有5%发生肠穿孔的民众在筛检后14天内死亡，做完直肠镜或大肠镜后发生肠穿孔的民众死亡率明显增加（大肠镜：危险比，9.0；95%信赖区间，3.0 - 27.3；直肠镜：危险比，8.8；95%信赖区间，1.6 - 48.5），但这两种筛检方法的风险差异正在逐渐缩小中，可能是因为技术的改良与人员的加强训练，使得大肠镜的肠穿孔危险已逐年下降。

The paper analyzes the commonly used words in Jiang's ci and finds that Jiang sticks to a graceful and restrained style in the creation of ci, expresses the affection of loneliness and solitariness, and pursues the artistic effects of implication and euphemism.

从语言层面对蒋捷词进行深入具体的分析后，不难发现蒋捷坚持的是"本色当行"的词法，抒发的是泛着冷光的寂寞情怀，追求的是幽深婉曲的艺术效果。

According to the H NMRstudy, it was found that the protons on the cyclopentadienyl ring of 〓 were not splitted, but when one proton on the cyclopentadienylring was substituted by methyl, that is in〓 complexes, thefour protons on the ring were splitted into four groups,the 〓 between the onesignal and the others is large, the total splitting is over 2ppm. The splittings werealso affected by the halides linked with the titanium, they increase according to theorder of CI, Br, I. By the study of the 〓 Sn NMR, it is found that the chemicalshifts of 〓 are present in low field. It is assume that the large space strain causesthe angles of the tin linked with ligands deviate from the normal tetrahedral anglesresults low field shift for 〓Sn. And by MS study,there were no molecular ions for 〓 complexes in the spectra. However, for 〓 when X=CI,Br,NCO and Ar is tolyl or phenyl group,there were molecular ions,but theirabundances were very small,and no that for the iodide was found.

钛上的卤素对茂环氢的裂分也有影响，依〓，Br，I顺序，卤素对茂环氢的裂分依次加大；通过对〓的研究发现，以上这些化合物〓的化学位移都出现在低场，认为大的空间张力造成的锡的键角偏离正常的锡的四面体键角是造成〓化学位移出现在低场的原因；对这些化合物质谱的研究发现，〓系列化合物得不到分子离子峰，而〓系列的化合物，当X=〓，NCO和苯环上不带取代基或只带甲基时，则出现分子离子峰，但丰度很低，而相应的碘化物和其它化合物则没出现分子离子峰。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。