查询词典 chi

The symposium was presided over by the president of New York State Bar Association Beijing Branch Mr. Liu Chi, and the secretary general of BAC Ms. Wang Hongsong and vice president of Beijing Municipal Lawyers Association Mr.

酒会由纽约州律师协会北京分会会长刘驰先生主持，北仲秘书长王红松女士、北京市律师协会的副会长姜俊禄先生发表了现场致词。

Chinese martial arts such as tai chi and qigong place emphasis on breathing.

中国的武术如太极、气功等，都是强调运用并配合呼吸来发展完成。

There are many thousands of years of human map of the suspected mass graves opened the fan, the Song Dynasty scholar Fu Yu should even come up with a "smart" the clumsy way, he "suspected mass graves Caocao" wrote a poem,"his deceptive Han unification must, after the death of suspected mass graves located deceptive, life with death or break-chi, the Lung Yu Qiuyan you .ren yan suspected mass graves, I do not suspect, I have a law-jun unknown, made to do 72 suspected mass graves, there must be a Jun corpse burial mound."

千百年来有许多人力图揭开这一疑冢之迷，宋代文人俞应符甚至想出了一个&高明&的笨拙办法，他在《曹操疑冢》一诗中写到&生前欺人绝汉统，死后欺人设疑冢，人生用智死即休，焉有余智到垄丘。人言疑冢我不疑，我有一法君未知，尽发疑冢七十二，必有一冢葬君尸。&

Although overshadowed by modern and Asiatic influences, a little of Ho Chi Ming City's French colonial charm still remains, evident in the graceful architexture, wide boulevards, and a sidewald cafe society.

尽管胡志明市受到了现代化和亚洲风格的影响，但法国殖民地时给这座城市带来的影响至今仍历历在目：优雅的建筑风格，宽广的街道，路边的咖啡店。

Tzu Chi also helped cave dwelling residents in the province move into new housing.

慈济把住在山上的特困户移到山下，替他们新建慈济新村。

As the economy goes dormant, world-wide charity donations have shrunk drastically. However, the number of people in need of help has been growing, so Tzu Chi volunteers in Dallas, Texas held a charity bazaar.

一片不景气中，各地捐助的善款也跟著减少，不过需要帮助的人却比往常来的多，所以美国德州达拉斯的慈济志工举办了义卖会，其中以素食最为热门。

Still in Japan, October 10th is Taiwan's National Day. This year, the Tokyo Association of Chinese Residents chose to commemorate the holiday with an early charity bazaar. Tzu Chi's Japan chapter was also invited, and prepared traditional Chinese dishes and vegetarian delights.

持续是日本的故事，十月十号是台湾的国庆日，今年，日本东京华侨总会举行了，一场义卖活动庆祝国庆，慈济日本分会也受邀参加，还准备了传统家乡味和素食的食物。

Celebrating Taiwan's National Day in the form of a charity bazaar, The Tokyo Association of Chinese Residents has invited Tzu Chi's Japan chapter to participate.

为了庆祝国庆而举办了义卖活动，日本东京华侨总会，也邀请慈济日本分会参加，老老少少，都跑到慈济的摊位前，这位穿著和服的日本女士，专注的选著这些传统中国食物。

Power Station is a rock band formed by two vocals, Yen Chi-lin and Yu Chiu-hsin. Both of them are tribesmen of Paiwan, an aboriginal tribe in Taiwan.

动力火车是由尤秋兴与颜志琳两位主唱所组成的摇滚乐团，他们两人都是排湾族的原住民。

The juiciest tidbit was Lin Chi-lin's undergarments caught live by the cameras!

更劲爆的是，连林志玲都发生了曝光事件！

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。