查询词典 chattering

This discretion of conduct had inured to his credit. None the less, he had set two men to chattering: the porter, in the convent, and he knew the singularities of their parlor, and the grave-digger, at the cemetery, and he was acquainted with the peculiarities of their sepulture; in this way, he possessed a double light on the subject of these nuns, one as to their life, the other as to their death.

这种谨慎的作风是为人重视的，他却并不因此而不去找人聊天，他常找的两个人，在修院里，是门房，他因而知道会客室里的一些特别情形；在坟场里，是埋葬工人，因而他知道墓地里的一些独特之处，正好象他有两盏灯在替他照着那些修女们，一盏照着生的一面，一盏照着死的一面。

The fuzzy control method was adopted to design a fuzzy switching function to replace the sliding mode signum function, and the chattering phenomenon was restrained greatly.

针对滑模切换函数的高频"抖动"现象，采用模糊控制方法，设计了模糊切换函数，削弱了滑模切换函数的"抖动"。

To the single axis control model of the stabilized platform, the sliding mode rule is founded. The value of extraneous disturbances is estimated by using GM (1, 1) grey prediction algorithm, and then it is added to the sliding mode control rule as the compensating part. At the same time, the value of the switching function is predicted by the grey prediction method, by which the control chattering phenomenon is reduced greatly.

基于稳定平台的单轴控制模型，设计了滑模控制律，采用GM(1，1)灰色预测算法估计扰动量，将其作为控制律中的补偿分量，同时应用灰色预测方法对滑模控制策略进行预测输出，有效地减弱了滑模控制的抖动现象。

You have given the world a magnificent Olympics despite the efforts of the chattering classes in the Western media to portray you as some Stalinist state.

你给了整个世界一个精彩绝伦的**会，与此同时西方媒体还在喋喋不休的努力把你塑造成斯大林主义似的的国家。

Chattering classes in the Western media to portray you as some Stalinist state.

中国棒极了！你给了整个世界一个精彩绝伦的奥运会，与此同时西方媒体还在喋喋不休的努力把你塑造成斯大林主义似的的国家。

You have given the world a magnificent Olympics despite the efforts of the chattering clXXXes in the Western media to portray you as some Stalinist state.

你给了整个世界一个精彩绝伦的奥运会，与此同时西方媒体还在喋喋不休的努力把你塑造成斯大林主义似的的国家。

To leave the terminal is to notice the sunshine flowing on board and gulls slowly chattering.

离开森林和码头，阳光细撒在船上，一两只江鸥徐徐。

It is necessary to research new methods that the control precision is improved ulteriorly when the chattering phenomenon is restrained.

因此，需要研究新的方法，在抑制系统抖振的同时进一步提高控制精度。

The global convergence of the algorithm is proven Simulation results show the algorithm is feasible 3 A robust adaptive control method is proposed for the robots with constructed and unconstructed uncertainty The feedback gain of the controller is updated according to the estimated value of a function of uncertainty bounds The resultant control torque is smooth signal so that the chattering problem is avoided.

三、对具有结构型和非结构型不确定性的机器人提出了一种鲁棒自适应控制方法，其特点是根据不确定性界的函数的估计值直接修正反馈增益，所导出的控制力矩始终是光滑的，既能满足指出的跟踪精度，又不存在抖动问题。

But alas! we do like cowbirds and cuckoos, which lay their eggs in nests which other birds have built, and cheer no traveller with their chattering and unmusical notes.

可是，唉！我们不喜欢燕八哥和杜鹃，它们跑到别个鸟禽所筑造的巢中去下蛋，那叽叽喳喳的不协和乐音并不能使行路经过的人听了快乐。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"