查询词典 chartered

This includes the members of the 28 clubs that chartered in China in the last year.

这里包括去年中国28个新成立的俱乐部的会员。

He's the man who chartered the boat you'll be getting on next week.

他租了你下周要上的船。

Temasek, by contrast, bought 12% of Standard Chartered bank last year.

而淡马锡在去年就购买了渣打银行12%的股份。

Standard Chartered Bank is the oldest foreign bank in China with a history of 150 consecutive years.

渣打银行是在中国历史最为悠久的外资银行，具有长达150年连续的历史经验。

We chartered a bus to take us to the theater.

我们租了一辆公共汽车去剧场。

Standard Chartered is an international banking group headquartered in London with over 1400 offices in 56 countries.

渣打银行是国际性银行集团，总部位于英国伦敦。我们在全球56个国家和地区拥有1400多间分支机构。

Because these companies were chartered by Congress, many believed they were guaranteed by the federal government.

由于这些公司包租的国会，许多人认为他们所保证的联邦政府。

Chartered accounting is of ten sneered at. Were you aware of that?

特许会计是受人嘲笑的，你意识到了吗？

In each case, the government saw a hole in the marketplace and chartered a company to fill it.

这些企业的建立，都是因为政府在市场中发现漏洞，然后特许一个企业去弥补这个漏洞。

Standard Chartered are good, solid people. I've met them before and they're very good.

渣打银行是一个很团结的团队，我之前已经和他们见过面，他们的友好和优秀品质给我留下了深刻印象。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。