查询词典 charter member

Our Co.,Ltd. had obtained ISO9001:2000 quality system certificate. We also obtain product manufacture charter of explosion-proof luminaires and electrical equipment of Chinese industry. Our company is the Member Factory of Petroleum Chemistry Market Resources of Chinese Petroleum Chemistry Industry. Our product had notarized Recommendatory Product of Chinese Petroleum Chemistry Project.

公司已经取得ISO9001：2000质量体系认证证书，公司获得防爆灯具、防爆电器产品的《全国工业产品生产许可证》的资质，并且通过国家有关权威机构审定，成为中国石化物资资源市场成员厂，产品被批准确认为《石油化工工程建设所需推荐产品》。

The provisions of this Charter are addressed to the institutions and bodies of the Union with due regard for the principle of subsidiarity and to the Member States only when they are implementing Union law.

本宪章之各项规定依辅助原则适用於欧洲联盟各机构及部门并适用於各会员国实践欧洲联盟法律时。

This Charter reaffirms, with due regard for the powers and tasks of the Community and the Union and the principle of subsidiarity, the rights as they result, in particular, from the constitutional traditions and international obligations common to the Member States, the Treaty on European Union, the Community Treaties, the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the Social Charters adopted by the Community and by the Council of Europe and the case-law of the Court of Justice of the European Communities and of the European Court of Human Rights.

基於尊重欧洲共同体与欧洲联盟之权力与职掌及辅助原则之前提，本宪章再次确认这些权利，因为这些权利源自於会员国共同之宪政传统与国际义务、欧洲联盟条约、欧洲共同体各条约、欧洲保护人权与基本自由公约、欧洲共同体与欧洲理事会所通过之各社会宪章及欧洲共同体法院与欧洲人权法院之判决。

UNGA resolution 2758 has not only reflected the aspirations of the vast number of Member States, but also given expression to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and enhanced the universality of the United Nations.

联大第2758号决议不仅反映了广大会员国的意愿，而且体现了《联合国宪章》的宗旨和原则，促进了联合国的普遍性。

We strongly urge these countries to change their positions, strictly abide by the UN Charter and UNGA resolution 2758, and identify themselves with the great number of UN Member States on the Taiwan question.

我们强烈敦促这些国家改弦更张，严格遵守《联合国宪章》和联大第2758号决议，在台湾问题上采取与广大会员国相一致的立场。

The fact that each permenant member is entiled with veto by U.N.Charter aims to give them obligations to seek unity,which leads to many issues submitted to the Security concile.

宪章给每个常任理事国以否决权这一事实是赋予它们以务必在它们中间寻求一致的义务，很多提交安理会的问题都是由于不能达成这种一致。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。