查询词典 chance upon

An image of a chalice that Dawkins had come upon by chance on one of his rambles in Biomorph Land.

道金斯在&生命形态王国&的一次漫步中碰巧碰到的一幅高脚杯图像。

An image of a chalice that Dawkins had come upon by chance on one of his rambles in Biomorph Land.

道金斯在&生命变体王国&的一次漫步中碰巧碰到的一幅高脚杯图像。

Teeming brain,Before high-piled books,in charact'ry,HOld like rich garners the full-ripened grain;When I behold,upon the night's starred face,Huge cloudy symbols of a high romance,And think that I may never live to trace,Their shadows,with the magic hand of chance;And when I feel,fair creature of an hour!

等不及高高一堆书，在文字里，像丰富的谷仓，把熟谷子收好；传奇故事的巨大的雨雾征象，而且想，我或许活不到那一天，以偶然的神笔描出它的幻相；每当我感觉，啊，瞬息的美人！

Unbeknownst to them, they've chosen the worst night on Earth to visit, as every sixty-six years, the long-dead bodies of Templar Knights buried there have the chance to wake and feast upon the living...

然而他们有所不知，他们正巧遇到六十年一遇的最糟糕的夜晚：葬在那里的圣骑士的尸体在这晚得以复活，饱餐一顿。

Besides, what chance was there of escaping from a goblin － if such it was － which could ride upon the winge of the wind ?

况且，如果它真是妖怪──那妖怪都是驾风而行的──他可能有机会从妖怪的手里逃脱吗？

We have the feeble old nightwatchman left to guard the smouldering meteorite crater overnight ("I''ll be all right, yessirree"); the doomed society of lotus-eaters; civilization''s future depending upon the outcome of a chess game, the answer to a riddle, or the discovery of a simple formula "a one-in-a-million chance, but so crazy it just might work!"

我们创造的科幻俗套和陈腐发明，多得难以数清：整夜看守冒着青烟的陨石坑的老弱守夜人；走向毁灭的贪图安逸的社会；文明的命运依赖于一盘象棋、揭开谜题或方程的解（&百万分之一的机会，但是疯狂的猜中了！&

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。