查询词典 chance upon

I was willing to fail again and again for the off chance I might stumble upon something that gave me an extra boost.

我乐于一次次的失败，以求在微小的机会下，我的偶然发现让我突飞猛进。

A strange chance had landed me upon the French coast .

一个奇怪的机会使我站在法国的海岸上。

It is a chance to innovate upon the basic theory of administrative law through the reform of administrative organic law.

行政组织法的改革，蕴含着行政法基础理论变革的新契机。

To discover by accident; to come upon by chance; an unexpected meeting

意外地发现；碰巧遇到；意外的会面

And yet again, with all the time you can spare because of your proper time management, you can have the chance to stumble upon your old favorite holiday music that can go along well with your holiday decorations to ultimately feel the spirit of the holiday season.

并再次，所有的时间，您可以备件因为你的适当时间管理，你可以有机会接触到您的旧喜爱节日音乐，可以走以及与您的节日装饰，最终觉得精神的节日。

When the kids make mistakes, it's looked upon as a chance to learn to do something better, rather than as something punitive.

辛苦终有回报，孩子们犯错误应被看成是进步的好机会，不应该惩罚他们。

You who are letting miserable misunderstandings run on from year to year, me aning to clear them up some day; you who are keeping wretched quarrels alive bec ause you cannot quite make up your mind that now is the day to sacrifice your pr ide and kill them; you who are passing men sullenly upon the street, not speakin g to them out of some silly spite, and yet knowing that it would fill you with s hame and remorse if you heard that one of those men were dead tomorrow morning; you who are letting your friend's heart ache for a word of appreciation or sympa thy if only you could know and see and feel, all of a sudden, that "the time is short" how it would break the spell! How you would go instantly and do the thin g which you might never have another chance to do!

佚名你们有些人听任一些不幸的误会年复一年地继续存在，打算将来有一天再去澄清；你们有些人听任一些可怜的争执继续为害，因为你们不能现在就下定决心牺牲自己的自尊，消除那些争执；你们有些人在大街上遇见某些人的时候，由于某种愚蠢的怨恨，故意不同他们讲话，但是你们自己心里也知道，如果在明天早晨听说其中的某个人离开了人世，自己的心中一定会充满羞愧和悔恨之情；你们有些人吝惜一句感激或同情的话，因而使朋友在痛苦中等待——只要你们突然间知道、看到或感觉到"人生苦短"，那你们的心胸就会豁然开朗，不再沉迷于那些无谓的计较，你会马上去做一些如果现在不做以后也许就永远没有机会去做的事情。

Fate smiles upon the old necromancer, he will have a chance to prove his good intentions to Isabel .

命运正在向这位年迈的亡灵巫师微笑，他得到一个向伊莎贝尔证明自己的机会。

Other entries examine short-take anomalies—such as unusual drug side effects, including the antidepressant Clomipramine (spontaneous orgasm upon yawning), the hormone Oxytocin (increases one's generosity), the medicine for Parkinson's disease, Ropinirole, and Viagra (priapus syndrome, with a remote chance of gangrene curable only through penectomy—say no more).

还有其他的有诊察瞬时的反常－－－比如不寻常药物的副作用，包括了抗抑郁药氯丙咪嗉（在人打哈欠的时候会自主爆发），荷尔蒙催产素，用来治疗帕金森，罗匹尼罗，以及万艾哥（男性生殖器综合症，只有通过生殖器切除才能抑制性冲动）的药物。

5.12 wenchuan great earth quake put us down into deep mental crisis.three emotional-behavioral disorders which go together with post-disaste mental crisis,self-closure reactivity,intropunitive reactivity and self-abandon reactivity,always make negative influences upon our mental health,mental rehibilitation and mental development.based on the analysis on the features and reasons of these disorders,some effective strategies and technics for mental regulation of these post-disaster emotional-behavioral disorders are offered.the authors believe that post-disaster learning and self-helping must be the chance for people to gain both mental growing and wisdom increasing.

5.12汶川特大地震灾难使人民经受了巨大精神打击，陷人民于深深的心理危机之中。灾后心理危机中容易伴生的三种情绪与行为反应障碍：自闭、自责、自弃，会威胁着群众的心理健康，会阻挡人们的心理重建和成长。本文在对自闭反应倾向、自责反应倾向和自我放弃反应倾向进行心理学分析的基础上，介绍了一些灾后情绪与行为反应障碍的自我调适策略与技术。作者认为，灾难后的学习与自助，是人心成长、人生智慧增长的契机。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。