查询词典 certificates

Just before the climate talks in Copenhagen, the government of Papua New Guinea quietly disbanded its Office of Climate Change and Environmental Sustainability after longstanding and well-publicised accusations that it had illegally sold carbon-ownership certificates valued at AU$100 million (616 million yuan) to an Australian company and egregiously neglected to consult with forest communities the clear legal owners of the forests of the country.

就在哥本哈根气候谈判开始前，巴布亚新几内亚政府悄悄地解散了它的气候变化和环境可持续性办公室，此前关于它非法把价值1亿澳元（6.16亿人民币）的碳配额卖给一家澳大利亚公司（而且丝毫没有经过与森林的法定所有者--当地森林居民协商）的指控已经存在很长时间，且广为人知。

The current demand for Dev eloper Certificates is extremely high and has the potential to cause significant site slowdown.

目前的证书制作申请是非常多的，引起重大的拥挤。

Article 102 In case of a pledge of bills of exchange, chequeschecks, promissory notes, bonds, deposit certificates, warehouse receipts or bills of lading specifying a date for encashment or delivery of goods, where such date falls behind the term for performance of the obligation, the pledgee may only cash it or deliver the goods at the expiration of the date for encashment or delivery.

第一百零二条以载明兑现或者提货日期的汇票、支票、本票、债券、存款单、仓单、提单出质的，其兑现或者提货日期后于债务履行期的，质权人只能在兑现或者提货日期届满时兑现款项或者提取货物。

We gained several certificates such as ISO9001:2000, CE and EPA, etc. our products are

我们又取得了若干证书，例如ISO9001 ： 2000版，行政长官和EPA ，等我们的产品是

Package box of the bought-in components should contain ex factory certificates of qualification and technical introduction manual.

6.2 每件包装箱内，应附有包括分件名称，数量等详细装箱单，合格证。

The CCPIT's legal service is one of the important functions of the CCPT/CCOIC, in pursuance of the consistent CCPIT/CCOIC purpose of promoting the development of China's foreign economic relations and trade, propelling the economic and technological cooperation between China and other countries and serving enterprises at home and abroad, the CCPIT Department of Legal Affairs has been submitting legislative proposals to the state legislative body and for improvement of international commercial rules on behalf of the business circle, providing advices for legal risk and precautions as well as sound solution of disputes for the international trade and investment and issuing authoritative certificates and support documents for international business, gaining wide acclaim from Chinese and foreign business communities for its fair-mindedness and authoritativeness.

中国贸促会法律服务作为中国贸促会/中国国际商会的重要职能之一，秉承我会促进中国对外经济贸易发展、促进中外经济技术合作、为国内外企业服务的一贯宗旨，代表商界为国家立法和国际商事规则的完善提供高质量立法建议，为国际贸易与投资提供法律风险防范意见和完善的纠纷解决方案，为国际商事交流出具权威性证书和证明文件，以其公正性和权威性在国内外商界树立了良好的形象，为我国对外经济贸易发展、加强国际交往做出了重要贡献。

Important notice: Any attempt to falsify these certificates would be very serious offense and will not be tolerated by the university.

重要通知：任何企图篡改这些证书将是非常严重的违法行为，将不会被容忍的大学。

An independent fiscal agent, usually a large bank, retained by a corporation to provide assurance against overissuance of stock certificates.

股票登记人受公司聘请为防止公司股票的过度发行提供保证的独立财务代理人，通常是一家大银行。

We also can cover all the government requirements and certificates to assist you in all your foreign trade affairs.

We也可以涵盖所有的政府的要求和证书，以帮助您在您的所有外贸事务。

Dozens of foreign students have been told to leave Newcastle University after the certificates they used to gain entry were found to be forged.

很多外国学生被告知离开纽卡斯尔大学，因为他们用来入学的证书被发现是假的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。