查询词典 certain

In fact, excess abdominal fat is a good indicator that you are at higher risk for certain diseases .

事实上，过多的腹部脂肪是一个很好的指标，你在某些疾病的高风险。

Although theoretically available for a limited group has been completely resolved structure, but in certain types of college textbooks has not within abelian group table.

虽然从理论上已经完全解决了有限可换群结构，但在各类本科教材中却未见一定范围内可换群表，本文拟通过计算给出200阶以内所有可换群的类型列表。

About the organization of the ancient asidim little is known; but each Pharisee had to be admitted by certain rites to membership in the association ("eber" or "aburah"), receiving the name "aber" therefrom Dem.

关於该组织的古代asidim所知甚少，但每个法利赛人必须承认某些仪式加入协会（"赫柏"或" aburah "），接受的名称是"哈勃"由此

Cerebellar abiotrophy, also referred to as the cerebellar cortical abiotrophy, which is a genetic neurological disease in animals best known to affect certain breeds of horses and dogs.

跳转到：导航，搜索

The results indicated that potassium diformate improved average daily gain and feed conversion rate, and the improvement is more in the first period, it also can prevent ablactation stress of the piglet on a certain extent.

研究表明，二甲酸钾改善了仔猪的日增重和料重比，尤其在饲养前期效果明显；二甲酸钾对仔猪的断奶应激有一定预防效果。

What should notice nevertheless is, some butterfat kind the agent that wash a face, it is certain to there is smooth slippery feeling not to appear after washing of degree stretch tight closely, because its abluent force is potential not quite strong; Approach the fluid that takes form agent that wash a face to use convenient design to become, some has extremely powerful defatted force, wash face hind to stretch tight closely feeling is serious, may make the skin excessive lose leather fat and cause dry, harm skin thereby.

不过应注意的是，有的乳脂类的洗面剂，洗后有溜滑感并不出现一定程度的紧绷，因此它的洗净力可能不太强；为使用方便设计成压取式的液型洗面剂，有的具有极强的脱脂力，洗面后紧绷感严重，可能会使皮肤过度失去皮脂而造成干燥，从而伤害肌肤。

In the study of microwave sintering of BaTiO〓 PTC ceramics, when the applied microwave power are above than a certain value, the abnormal axial shrinkage of the sintered sample will occur, by the analysis of SEM and XRD, it is found the microstructure and phase are different with conventionally sintered sample, the reason for this phenomenon is due to orientational grain growth by the action of electric field in the microwave sintering process.

微波烧结BaTiO〓电子陶瓷时，当所加的微波功率超过一定值时，首次发现烧结样品出现轴向异常收缩现象，采用SEM、XRD等分析发现其微观结构与常规烧结有巨大的差异，这是BaTiO〓材料的晶粒在微波场中受电场力作用而发生的取向生长造成的。

There are certain relations between emergence of the malignant tumours and ABO blood group.

恶性肿瘤的发生与ABO血型存在一定的关系。

To negate and even tease those so called dignified value, showing his high self-respect and self-esteem even in the danger ; to reveal and abominate the fraud, tricks, developing a sort of unyielding and dismal quality that a hero has at his end ; to neglect and ridicule the high capitalism modern cities and hot primary matters , having a calm and placid attitude to handle with the messy and complicated world ; to hope for and trust the mysterious information and secert in space (something fabled and subconscious ), being curious about the unknown ; to show solicitude for a certain transient psychic phenomena and to expand it, reflecting the open heart and rakish spirit going beyong the mortal world ; to be indifferent to the interest of substance ; to refuse the philistinism and to recall the the past lifestyle in the countryside and so on.

主人公身上，恐怕有这样几点需加以注意：对冠冕堂皇所谓有值存在的否定和戏弄，有一种风雨飘摇中御舟独行的自尊与傲骨；对伪善、狡诈行径的揭露和憎恶，有一种英雄末路的不屈与悲凉；对"高度资本主义化"的现代都市、对重大事件的无视和揶揄，有一种应付纷繁世界的淡定与从容；对大约来自宇宙的神秘信息、默契的希冀和信赖，有一种对未知世界的好奇与梦想；对某种稍纵即逝的心理机微的关注和引申，有一种流转不居的豁达与洒脱；以及对物质利益的淡漠，对世俗、庸众的拒斥，对往日故乡的张望等等。

Second, the concept has provided theoretical basis for some translation methods which used to be considered against the existing criteria of translation and provoked reappraisal of certain methods such as abridgement, adaptation and so on.

为一些违反现有翻译标准但却经实际检验十分成功的翻译策略提供了理论依据，也引起了国内对变译理论的研究即翻译变体的研究。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。