查询词典 celestial

Looking further yet, the believer's enlightened eye can see death's river passed, the gloomy stream forded, and the hills of light attained on which standeth the celestial city; he seeth himself enter within the pearly gates, hailed as more than conqueror, crowned by the hand of Christ, embraced in the arms of Jesus, glorified with him, and made to sit together with him on his throne, even as he has overcome and has sat down with the Father on his throne.

再看远一点，见到信徒渡过死活，抵达光明彼岸，且进入珍珠门，天使夹道欢呼，有如迎接凯旋归来的英雄，耶稣也举起双臂拥抱我们，并为我们戴上冠冕，让我们坐在祂的宝座旁，就像祂当初得胜死亡，升天坐在父上帝的右边一样，得以分享祂的荣耀。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 All along with the picture luxuriant only beautiful, warfare system is grandiose and grand and famed net swims the NCsoft of the bound blows hard " heaven II " turned over the brand-new one page on the history now: New version " sailing discipline " luxuriant begin, satisfactory celestial city is volant volitant dream.

一向以画面华丽唯美，战斗系统宏伟壮观而闻名网游界的 NCsoft大作《天堂II》今日翻开了历史上全新的一页：新版本"启航纪"华丽揭幕，圆满了天空之城展翅飞翔的梦想。

Based on satellite ephemeris and time data of the satellite coordinates of the celestial coordinate system.

详细说明：根据卫星星历和时间数据计算卫星在天球坐标系中的坐标。

An embedded string of celestial coordinates streamed alongside these words.

植入的天体坐标字符串在这些文字旁流动。

There was one other reference:"CPOMZ" and the 512-long alphanumerical string that represented old celestial coordinates.

还有另外一个证据："CPOMZ"，这个512字节长度的字符串意味着神奇的巧合。

Ephemeris:a table giving the coordinates of a celestial body at a number of specific times during a given period.

星历表：一张给出一定时期内一个天体在一些特定时间的坐标的表。

Ask Google, which does not comply with the law of the Celestial Empire | Chinese

问一下，谷歌不遵守天朝的哪条法律了|看中国

But trying to trade with the Celestial Empire was like pulling teeth.

但是试图贸易与天朝就像拔牙。

Or was his sin so great that, if he dared utter it, the Celestial Empire would punish it with death?

他果真犯了那么重的罪，只要他一开口说出来，皇帝就会把他拉出去斩首的么？

Photograph shot on assignment for, but not published in "Heart of the Celestial Empire," September 1998, National Geographic magazine

图片为《国家地理杂志》1998年九月刊"天朝大国的心脏"一文而摄，未刊发。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。