英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nothing Special" 的中英对照歌词与中文翻译

Nothing Special

没什么特别的

歌词相关歌手:DUNCAN SHEIK

English lyrics 中文翻译对照歌词

You play guitar for perfect strangers 你完全陌生弹吉他

You write some words they try to sell 你写的一些话,他们试卖

And then you sing these things in public 然后你唱这些东西在公共

Sometimes not very well 有时候不是很好

   

You get paid to go to parties 你支付给参加派对

Drinking colors talking trash 饮用水颜色垃圾桶说话

You get laid because you're arty 您得到奠定,因为你是附庸风雅

And you wonder why it never lasts 你想知道为什么它从来都不会长久

   

Maybe these are wonders more than we may know 也许这些都是奇迹比我们更知道

Well I hate to steal your thunder 好吧,我不想抢你的风头

   

You ain't nothing special 你是不是没什么特别的

You're no more celestial than anyone else 你并不比别人更多的天体

As far as I can tell I call it mythology 据我可以告诉我把它神话

We see what we want to see 我们看到我们想看到的

And everyone wants their distant dreams 每个人都希望自己遥远的梦想

   

So sure enough they want your picture 因此,果然,他们希望自己的照片

And your deepest point of view 和你最深的观点

Well you should know you ain't not that pretty 那么你应该知道你是不是没有那么漂亮

And you haven't got a clue 而你没有得到一个线索

   

But how you love the adoration 但如何你爱的崇拜

You believe you're in-house press 你认为你在内部新闻

And half the critics always hate you 而且有一半的批评总是恨你

So you get horribly depressed 所以,你得到沮丧可怕

   

Maybe these are wonders, more than we may know 也许这些都是奇迹,比我们更知道

Well, I hate to steal your thunder 好了,我不想抢你的风头

   

You ain't nothing special 你是不是没什么特别的

You're no more celestial than anyone else 你并不比别人更多的天体

As far as I can tell I call it mythology 据我可以告诉我把它神话

We see what we want to see 我们看到我们想看到的

   

You ain't nothing special 你是不是没什么特别的

You're no more celestial than anyone else 你并不比别人更多的天体

As far as I can tell I call it mythology 据我可以告诉我把它神话

We see what we want to see 我们看到我们想看到的

And I am the snake who bites his own tail 我是谁咬自己尾巴的蛇

歌词 Nothing Special 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nothing-special-1/