查询词典 celebrants

Decked out with paper banners and lanterns for the Chinese Lunar New Year, or Spring Festival, the Yu Yuan district in Shanghai's Old Town surges with celebrants of China's biggest holiday.

装饰一新的旗帜和灯笼为了庆祝中国的阴历新年，或春节，在豫园区是上海的老镇，人们蜂拥而至庆祝中国最大的节日。

A woman applies a delicate grid of henna paste to a celebrants hand already painted with lacy paisleys.

一位妇女申请应用一种精巧的格子关于指甲花染料的粘贴到神父的手已经描画并伴随花边的佩斯利螺旋花纹细毛披巾。

A woman applies a delicate grid of henna paste to a celebrants hand already painted with lacy paisl**s.

一位妇女申请应用一种精巧的格子关于指甲花染料的粘贴到神父的手已经描画并伴随花边的佩斯利螺旋花纹细毛披巾。

Irving's fictitious celebrants enjoyed "ancient customs," including the crowning of a Lord of Misrule.

欧文的假想的参加庆典的人欣赏&古代的风俗，&，包括加冕&无序之皇&。

Personal and practical gifts will resonate with celebrants again this year as more people will look to sweaters, winter accessories and other clothing options, in place of jewelry or an evening out.

个性化和实用的礼物今年将更能引起人的共鸣，因为有更多人希望拥有毛衣、冬天服饰和其他服装选择，而不是珠宝或者晚餐聚会。

"Celebrants powder their faces for the Ganesh Chaturthi Festival in Mumbai, formerly called Bombay."

主持宗教仪式的教士洒粉于他们的脸面为甘尼许节日在孟买，以前叫Bombay。

The Shed Bar is packed with hopeful celebrants, but Arsenal win 1-0 with only one late scare.

舍德酒吧里坐满了期待夺冠的庆祝者，可惜阿森纳有惊无险地1 -0告捷。

"Celebrants powder their faces for the Ganesh Chaturthi Festival in Mumbai, formerly called Bombay."

意译：神父将粉涂到他们的脸上，是为了一个喜庆的节日在孟买、印度举行。这是1996年图片。

Decked out with paper banners and lanterns for the Chinese Lunar New Year, or Spring Festival, the Yu Yuan district in Shanghai''s Old Town surges with celebrants of China''s biggest holiday.

意译：上海的生活方式和风格。装饰一新的旗帜和灯笼为了庆祝中国的阴历新年，或春节，在豫园区是上海的老镇，人们蜂拥而至庆祝中国最大的节日。

A small number intended to make real trouble; the rest were there to stage various forms of peaceful protest, including the Yippies, who planned a countercultural Festival of Life with most of the celebrants high on marijuana, and the National Mobilization Committee, which had a more conventional protest in mind.

一小部分人打算真正闹出个大事；另一些人则在那里上演各种形式的和平抗议，包括雅皮士们，他们计划搞一个反文化的庆祝生命的活动，大部分参加活动的人都因吸食大麻而亢奋。此外还有全国动员委员会，他们所计划的抗议形式则较为传统。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。