查询词典 cedar of Lebanon

Then I remembered my father when 13 shells destroyed our house, all except for the cedar tree - the symbol of Lebanon - in the garden.

然后我记起了我的父亲，当年13枚炮弹把我们家彻底夷为平地，除了院子里的一颗雪松树--黎巴嫩的标志。

Go, in the reign of Israel's greatest king, to the heights of Lebanon. See that noble cedar, the pride of its compeers, an old wrestler with northern blasts!

让我们上利巴嫩山顶去看看，在那里有高大的香柏树，它是同辈的光荣，狂风的对手！

"And the thorn said to the trees, If it is truly your desire to make me your king, then come and put your faith in my shade; and if not, may fire come out of the thorn, burning up the cedar s of Lebanon."

荆棘回答说，你们若诚诚实实地膏我为王，就要投在我的荫下。不然，愿火从荆棘里出来，烧灭利巴嫩的香柏树。

They have made all your planks of fir trees from Senir; They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.

27：5 他们用示尼珥的松树作你一切的板，从利巴嫩取香柏树为你作桅杆

It was surely right and not naive to push Syria out of Lebanon after the pro-democracy "cedar revolution".

在支持民主的黎巴嫩&雪松革命&后，促使叙利亚从黎巴嫩撤军肯定是正确和理性的。

1 With cypress from Senir they built for you all of your decks; Cedar from Lebanon they took to make you a mast

他们用色尼尔的松柏制造了你的舷板，以黎巴嫩的香柏做了你的桅樯

They made all your timbers of pine trees from Senir ; they took a cedar from Lebanon to make a mast for you.

他们用示尼珥的松树做你的一切板，用利巴嫩的香柏树做桅杆

They made all your timbers of pine trees from Senir; they took a cedar from Lebanon to make a mast for you.

他们用示尼珥的松树作你的一切板，用利巴嫩的香柏树作桅杆

Charcoal samples found in the tombs of Nekhen, which were dated to the Naqada I and II periods, have been identified as cedar from Lebanon.

发现于纳肯墓穴的木炭标本，测定年代为涅伽达一世和二世时期，已经被鉴定为是来自黎巴嫩的雪松。

Now therefore command thou that they hew me cedar trees out of Lebanon; and my servants

所以求你吩咐你的仆人在黎巴嫩为我砍伐香柏木，我的仆人也必帮助他们，我必照你所定的，给你仆人的

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。