查询词典 caus.

This may result in yarns that are considerably weaker in some areas than in others, caus in g breakage to occur easily at the weak po in ts.

从而引起应力的不均匀分配。纱线某段的强度比其它段要低，在纱线的弱段容易产生断头。

From my point of view, in the investigation of the cause and effect relations between medical treatment behavior and injury effect, we should follow the common rule of dichotomy, and two steps can be observer: First, the investigation of factual caus...

笔者认为，在探究治疗行为与损害结果因果关系的过程中，应按照二分法的一般规则，在步骤上，分二步走。

The senseless senator's pretense of consensus caus ed a sensation.

愚蠢参议员的舆论借口引起了轰动。

In this peper it is revealde that the treeing characteristics can be improved re-markably by degasification and then by SF_6-impregnation The experimental results show that the caus-es for initiation and propagation of electriecal tree are not only the effect of the energetic charge carri-ers but also the effect of oxygen in low density polyethylene.

作者采用了真空脱气后充六氟化硫(SF_6)气体的技术处理材料试样，能有效改进低密度聚乙烯的电树枝特性，把树枝起始电压和树枝起始时间提高到一个新的水平。

I scarce knew in what Manner to receive them; but found to draw our selves in a close Line was the only Way: so we form'd in a Moment: But that we might not have too much Interval, I order'd, that only every other Man should fire, and that the others who had not fir'd should stand ready to give them a second Volley immediately, if they continued to advance upon us, and that then those who had fir'd at first, should not pretend to load their Fusees again, but stand ready with every one a Pistol; for we were all arm'd with a Fusee, and a Pair of Pistols each Man; so we were by this Method able to fire six Volleys, half of us at a Time; however, at present we had no Necessity; for upon firing the first Volley, the Enemy made a full Stop, being terrify'd as well with the Noise, as with the Fire; four of them being shot into the Head, dropp'd, several others were wounded, and went bleeding off, as we could see by the Snow: I found they stopp'd, but did not immediately retreat; whereupon remembring that I had been told, that the fiercest Creatures were terrify'd at the Voice of a Man, I caus'd all our Company to hollow as loud as we could; and I found the Notion not altogether mistaken; for upon our Shout, they began to retire, and turn about; then I order'd a second Volley to be fir'd, in their Rear, which put them to the Gallop, and away they went to the Woods.

我简直不知道如何对付它们。结果，我认为最好的办法是我们互相靠拢，排成一行。于是，我们马上照此行事。为了不致使我们的火力中断太久，我下令只许一半人开枪，另一半人作好准备；如果第一排枪响过后，狼群继续向我们冲来，就开第二排枪；同时，在开第二排枪时，那开第一排枪的一半人，不要忙于装他们的长枪，而是应该抽出手枪，作好准备。因为我们每人身上都有一支长枪和两支手枪。用这种办法，我们可以连续开六排枪，每次有一半人开枪。然而，当时还没有必要这样做。放出第一排枪之后，我们的敌人就给枪声和火光吓坏了，马上停止了前进。有四条狼被我们打中头部，倒了下来；另外有几条受了伤，鲜血淋淋地跑掉了。这在雪地上可以看得一清二楚。我发现，狼群停止了攻击，但没有后退。这时，我忽然记起有人说过，就是最凶猛的野兽，听见人的声音也会害怕。于是我就叫大家拼命呐喊。这个办法果然很有效。我们一喊，狼群就开始后退，掉头跑掉了。我又下令朝它们背后开了一排枪。这样一来，它们才撒腿跑回树林里去了。这时，我们才有时间重新给枪装上弹药。

Curs caus weapon to deal less of a mele blow.

增加诅咒数量将呈现一个无用的武器。

Heav'nly stranger, please to taste These bounties which our Nourisher, from whom All perfet good unmeasur'd out, descends, To us for food and for delight hath caus'd [ 400 ] The Earth to yeild; unsavourie food perhaps To spiritual Natures; only this I know, That one Celestial Father gives to all.

谈了一会话之后，我们的始祖怕食物冷了，这样说道：天上的客人呀，请品尝这些恩物吧，这些东西是我们的哺育者，功德无量的主，为使大地滋生而赐给我们作为食物和娱乐用的。

Bedrock beneath Hebgen Lake warped and rotated, caus in g a seiche in the lake

赫布根湖底的基岩发生了翘曲和旋转，引起湖中浪涌。

The organizers say all soaps ren are factive equally effective at removing diseases- caus es ing geners germs.

组办者说所有的肥皂都能够有效的把导致疾病的细菌转移。

The blood flow imaging including pulsative index and resistant index of uterine artery were measured to investigate the caus e of female infertility by using color Doppler energy. Abdominal CDE exami nation was carried out in 67 women with infertility confirmed under laparoscopy on days 20 to 23 of the menstruation.

利用彩色多普勒能量图测定子宫的血流，即血流的脉冲指数（pulsative index，PI）及阻力指数（resistant index，RI）来探索不同原因的女性不孕症。67例不孕症妇女经腹腔镜诊断确诊不孕原因后，于月经周期第20～23 d 作腹部B超彩色多普勒能量图检查。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。