查询词典 carry over

The moon's movement will carry it directly in front of Antares as seen from parts of Earth, over the coming day.

接下来的几天在地球上观测会发现，由于月亮的的运动，月亮运行到心大星的前方。

Arbitrament:Any because of carrying out this contract or relevant origin the whole quarrels taken place by contract, both parties should in friendly way the consultation solve;If the consultation can't solve, should hand over Chinese international economic trade arbitrament committee, according to should meeting of the arbitrament rule carry on arbitrament.

仲裁：凡因执行本合约或有关本合约所发生的一切争执，双方应以友好方式协商解决；如果协商不能解决，应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，根据该会的仲裁规则进行仲裁。

As he looked into Tu Wei-yueh's face, Wu Sun-fu secretly applauded his firmness and astuteness, though he dared not admit to the young man that the reason he had hurried over so soon was that he had had qualms about his ability to carry out his task

吴荪甫拿眼睛看着屠维岳的面孔，心里赞许这个年青人的倔强和精明，可是在口头上他也不肯承认自己是放心不下这才跑了来的

Carry on along the South Bank to find the Bankside Winter Festival -based on the famous Frost Fair which used to take place when the Thames froze over every winter.

忙于在南岸寻找冬季盛典的河岸风光——著名的隆冬盛大集市。

Whenever several persons carry outsimilar duties or when the data has been collected over a period of time, care should betaken to ensure the quality and consistency of the data being used.

每当几个人进行类似职责或当数据已经在过去一段时间内收集了，应谨慎采取措施确保质量和一致性的数据已被使用。

For the moment, there was nothing to do but carry on and hope the story would blow over.

一时间，我们毫无对策，只能继续工作，希望这篇报道的影响尽快平息。

I had another Belt not so broad, and fasten'd in the same Manner, which hung over my Shoulder; and at the End of it, under my left Arm, hung two Pouches, both made of Goat's-Skin too; in one of which hung my Powder, in the other my Shot: At my Back I carry'd my Basket, on my Shoulder my Gun, and over my Head a great clumsy ugly Goat-Skin Umbrella, but which, after all, was the most necessary Thing I had about me, next to my Gun: As for my Face, the Colour of it was really not so Moletta-like as one might expect from a Man not at all careful of it, and living within nine or ten Degrees of the Equinox.

另一条较窄的皮带，斜挂在我的肩膀上，也用皮条系着。这条皮带的末端，在我左胳膊下，挂着两个山羊皮袋，一个装火药，一个装子弹。我背上背着筐子，肩上扛着枪，头上撑着一顶羊皮做的大阳伞，样子又难看又笨拙。尽管如此，除了枪之外，这把伞也是我随身不可缺少的东西。至于我的脸，倒不像穆拉托人那么黑，看上去像一个住在赤道九度、十度之内的热带地区那种不修边幅的人。

Since that stone and the Kaaba were centrally important, both socially and religiously, to them, it seemed that a tribal war could develop over the argument over who would carry it.

自那石头和克尔白是中央重要的是，社会和宗教信仰，对他们，似乎部落战争的可能发展的争论谁将随身携带。

Manship, and the plant dyeing is especially precious in today's industral civilization, which have study value in multiple sciences such as anthropology, aesthetics and technology, etc. In June 2002, UNESCO calls all the Miao over the world to carry on Miao batiks dress culture, the ancient batiks art is going all over the world.

苗族蜡染艺术质朴严谨、工艺精湛；植物染色在工业文明的今天显得尤为珍贵；它具有人类学、美学、工艺学等多学科的研究价值。2002年6月，联合国教科文组织号召全球苗族传承苗族服饰文化，古老的蜡染艺术正在走向世界。

Difficult for farmers treatment, the children can go to school, Changsha City financial arrangements over 8,000 million breakthrough started the integrated rural minimal assurance work and serious illness mainly rural cooperative medical system pilot; To conscientiously carry out social security work, Changsha City in improving urban and rural minimal assurance standards, the expansion of coverage on the basis of minimal assurance, also willing to implement urban and rural households minimal assurance subsidies; To enter peasant workers live and work, Changsha City built over 50,000 square metres of low-cost housing.

针对农民看病难、小孩上学难的问题，长沙市财政安排8000多万元突破性地启动了农村低保工作和以大病统筹为主的农村合作医疗制度试点工作；为认真做好社会保障工作，长沙市在提高城乡低保标准、扩大低保覆盖面的基础上，还对城乡低保户实行过节补贴；为了进城农民工安居乐业，长沙市修建了5万多平方米的廉租房等。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。