英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carry Me Over" 的中英对照歌词与中文翻译

Carry Me Over

背我过

歌词相关歌手:AVANTASIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Tobias Sammet:] [托比亚斯Sammet : ]

Never been told my prayers would be answered 从来没有人告诉我的祈祷会回答

Wherever I go I see you around 无论我走到哪里我看到你身边

Never been told that something that beautiful 从来没有被告知的东西,漂亮的

Would bring me up to let me down 会给我带来了,让我失望

   

Waiting up on the roof, waiting up in the rain 等候在屋顶上,等待在雨中

Just to catch a glimpse of your face 正好赶上你的脸一瞥

Even when you're around 即使是在你身边

Still I'm out of sight, out of sound 还是我的视线,出声音

In your world I'm out of place 在你的世界,我出来的地方

   

[Chorus:] [合唱: ]

Carry me over, carry me over 带我过来,把我抱过

Carry me over now 现在带我过

Carry me over, carry me over 带我过来,把我抱过

Carry me over now 现在带我过

   

You're like a ghost that I can't let go 你就像是我不能放过一个鬼

You follow every step that I take 你按照每一步,我走

Never thought someone could be too close to you 从来没有想过有人可能太靠近你

Now across the street is miles away 现在,街对面是英里远

   

And now I might as well be the man in the moon 现在我很可能会成为男人的月亮

I am watching but you don't seem aware 我看,但你似乎不知道

And I won't be around 我不会左右

I'll be out of sight, out of sound 我会淡出人们的视线,出声音

Someone's gonna wait somewhere 有人的会在某处等待

   

[Chorus x3] [合唱X3 ]

歌词 Carry Me Over 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carry-me-over/