查询词典 captures

Fox Terriers, whether Wire-Haired or Smooth, are another breed that captures the hearts of many, just as the famous Asta did decades ago in the Thin Man films.

福克斯猎犬，无论是硬毛或平滑，是另一个品种捕捉心中的许多，正如著名的阿斯塔没有几十年前在瘦子电影。

Jean-Paul Belmondo stars in this film as Leon Morin, a handsome young priest who captures the attention of an attractive and flirtatious young widow named Barny.

本片担任主角的是曾演出BREATHLESS的Jean-Paul Belmondo，这次他扮演一个年青英俊的神父Leon Morin，被一个有魅力而轻浮的的年轻寡妇Barny看上了。

Of Chinese calligraphical works, what captures your attention must be something more

当你翻开浩浩荡荡的中国书法历史文献的时候；当你赞叹千姿百态的书法线条之美的

One particular evening in 1929, the year he turned 50, captures Einstein's middle-age deistic faith.

他对造物主的信奉日益加深—尽管是一个非个人的观点。1929年他刚满50岁年，在一个特殊的夜晚，他捕获了他中年时的自然神论的信念。

Next, seven of those trimmed molecules combine to form a ring-shaped structure, or heptamer, that captures the two factors and is transported to an internal membrane-bound compartment called an endosome.

之后，七个剪裁过的保护抗原分子会聚集起来，形成一个环状构造，称为「七聚体」，藉此抓住另外两种因子，再一起送入细胞内一个称为「内小体」的膜状构造。

Floriane de Lassée captures intimate moments as an indiscrete spectator; she witnesses their silent solitude in this ocean of glass and concrete.

她记录下人们被那些玻璃窗、混凝土阻隔与吞噬时的状态与他们心中那份挥之不去的孤寂。

We propose in this paper a revised denition of a conceptualization which captures this intensional aspect, while allowing us to give a satisfactory interpretation to Gruber's definition.

在本文中，我们对概念模型中的获取内部方向，提出了一个改进的定义，同时允许我们对gruber的定义给出满意的解释。

Following evidences indicate that lherzolite and garnet pyroxenite xenoliths in basalts are captures of mantle fragments when host magma ascending: crystallizing temperatures and pressures of cpx megacrysts and some phenocrysts in host magmas are greater than equilibrium temperatures and pressures of xenoliths; calculated REE partition pattern of assumed equilibrium melts is not comparable with that of studied host basalt rocks; olivine in xenoliths is not in equilibrium with basalt rocks.

寄主玄武岩的单斜辉石斑晶—熔体平衡温度高于石榴石二辉橄榄岩和石榴石辉石岩包体的平衡温度，单斜辉石巨晶和部分斑晶—熔体平衡压力大于包体平衡压力，寄主碱性玄武岩的稀土配分型式和所计算的与尖晶石二辉橄榄岩包体平衡的熔体的稀土配分型式不同，包体橄榄石与寄主岩浆之间的Fe-Mg交换系数低于0.30，均表明包体与寄主玄武岩浆之间不存在平衡关系，因此，包体是被寄主玄武岩浆捕虏的上地幔碎块。

Photographer Benjamin Lowy captures the epic project and reveals its human side.

摄影师Benjamin Lowy扑获了这一史诗般的工程和它人性的一面。

After the Persian broke the price record pushes directly into, captures and has looted Athens, but Athens Navy has actually routed the Persian fleet in the city nearby sarah Meese bay, reversed the war at one fell swoop, forced the Persian army to repulse the enemy.479 B.C., 100,000 Greek Allied armies fierce pursuit, launch with 300,000 enemy troops in Asia minor fights a decisive battle and wins, simultaneously the Greece united fleets also win the naval battle the finally victory.

公元前479年，10万希腊联军勇猛追击，与30万敌军在小亚细亚展开决战并取胜，同时希腊联合舰队也赢得海战的最终胜利。波斯的势力被逐出了欧洲后，小亚细亚的希腊城邦也被逐一解放恢复自由。公元前449年，波斯同意缔结和约，希波战争遂正式结束。这样，希腊人战胜了当时世界上最大的帝国，当时那种意气风发、豪迈而狂喜的激越心态，堪称一时无两。而通过这次战争，也确立了世界文明分为东西方的对峙大格局。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。