查询词典 captures

A unique camera angle captures an elephant's trunk approaching a waterhole in Zakouma National Park, Chad.

一架无以伦比的照相机的角度捕捉一只象的鼻子临近一个水洞在Zakouma国家公园，乍得。

Ye Lu Ye transported large quantities of brilliance for the American performance circle according to person's literary star, what the most Chinese audience is familiar is by acts the leading role "Sufei Choice" and "Mr. and Mrs. Klemmer" twice captures Oscar prize Merrill · Sitelipu, but also has "X File" actor David · Du Chuni, as well as Claire · Dan silk, Juliet · Harris, Paulo · Newmann, Sam · Watters, Henry · Winckler and so on.

耶鲁也为美国演艺圈输送了大批光彩照人的文艺明星，其中最为中国观众熟悉的是以主演《苏菲的选择》和《克莱默夫妇》而两度夺取奥斯卡奖的梅里尔·斯特里普，还有《X档案》中的男主角大卫·杜楚尼，以及克莱尔·丹丝、朱丽叶·哈里斯、保罗·纽曼、山姆·沃特斯顿、亨利·温克勒等。

For window captures, the file is saved as the title of the window.

对于窗口捕捉，文件被保存作为窗口的标题。

In June, Garfield was invited to speak at a Boston seminar for marketers on how to use the Web more effectively. A short video of the event, posted on her blog, captures the professionals laughing at her wisecrack 俏皮话 about the benefits of a man who can still drive at night.

今年6月， Garfield 受邀请在波士顿的一个专题为"开发市场人士如何更有效地利用互联网"的讨论会上发言，会议的小段视频放在她的博客网上，有关于"晚上还在驾车的男人有啥好处"的俏皮话，引得专家也哈哈大笑。

Celtic music has always had an element of loneliness, of the single harpist, piper, or drummer looking out across the vastness to the West (all that lay west was, of course, the Atlantic Ocean and America some three thousand miles away), and Stivell, more than any other single musician, captures the inherent joy, wistfulness, and loneliness in this music.

凯尔特音乐总有一种孤独的元素混含其中，每一个竖琴手、风笛手和鼓手似乎都在眺望广阔的西方土地，而Stivell和其他独奏音乐人不同的是，他还将喜悦、希望融进了孤寂的乐曲声中。

The authentication by means of ISO9000-2001's grade quality assurance setup of corporation and effectively runs causes that corporation produce technique level and the quality grade all dwells domestic colleague's trade first place , the rich special subject of technical personnel pestles an organization , yet each year wholly continuously puts out the fresh produce to meet the actual and latent demand that the vacuum tube produce was adjust in the wide door in the past few years , the different main economic target of corporation all increases by degrees with velocity over 30%, and the multiple items produce captures the province grade scientific and technical payoffs reward , and that the business is awardded the high and new technique business name corporation in Liaoning shall steadfast that the earth with shopper is fundamental , and administer with continuously to innovate by means of the scientific knowledge , and in the interest of the marketplace suppling the service of international quality produce and classic with all one's heart , to supply the well-developed quality of performance the dependable high grade produce in the interest of consumer is the target that the corporation was pursue .

公司通过ISO9000-2001级质量保证体系的认证和有效运行。使得公司产品的技术水平和质量档次均居国内同行业首位，技术力量雄厚的专业研发机构，每年都不断推出新产品来满足广大可户对电子管产品的现实和潜在的需求。近年来，公司各主要经济指标均以30%以上的速度递增，多项产品获省部级科技成果奖励，企业被授予辽宁省高新技术企业称号。公司将始终不渝地以顾客为根本，通过科学管理和不断创新，竭诚为市场提供国际品质的产品和一流的服务。为用户提供性能先进质量可靠的优质产品是公司追求的目标。

I also hope that it is as good as YB in the sense that it captures the viewer through the heart.

我也希望它和《美男》一样能抓住观众的心。

Per possibility Ali captures the fiancйe of Hugalu Khan, who turns out to be his lady crony Amara .

每可能性阿里捕捉fiancйe的Hugalu汗，谁原来是他的夫人裙带阿马拉。

By analyzing the data of Flax regional trail from 2005 to 2006 with AMMI model, the linear regression only to captures 56.91% of G×E interaction SS, but three main significant axes capture 96.53% of G×E interaction SS.

通过对2005年至2006年云南省亚麻区域试验的产量数据进行分析，结果表明：线性回归分析法只解释互作SS的56.91%，而AMMI模型3条主成分轴共解释了96.53%的互作SS。

This captures the essence of the history of the play Titus Andronicus, in which admirers of Shakespeare venture to deny his authorship of such a bad, probably his worst, play.

这抓住了本质的历史，发挥泰特斯安德洛尼克斯，其中崇拜者莎士比亚冒昧地否认他的著作权是一个坏的，也许他的最坏的情况下，发挥。

Smoking cigarettes adds to the Computer Desk Computer manufacturer computer mouse Computer Computerized collar knitter machine Conduit Bodies construction board Container Bag Control Arm Cooking Thermometer general levels of air pollution as well as damaging our health.

吸烟不仅对健康有害，而且增加空气污染程度。香烟雾含有多种有害物质：不仅有致癌化学物质、有某种能阻止氧气进入血液的气体，还有引起血压增高、心速加快的被称为尼古丁的物质。

He is one of my favorite actors.

他是我最喜欢的男演员之一。