查询词典 caps

The decision to reimpose price caps on coal also risks discouraging production by domestic coal miners.

限价令还可能会挫伤国内煤炭生产商的积极性。

China's decision to reimpose price caps on coal casts fresh doubt on the government's interest in moving toward a market-driven approach to energy, and could cause new problems for power generation even as it eases others.

此举不仅令北京推动能源价格市场化进程的决心再度引来质疑，而且在缓解电力行业所面临一些问题的同时有可能给电力生产造成新的问题。

Plans include the collaborative development of new, renewably sourced resins and sheet materials based on high-amylose corn starch as the renewable feedstock for applications including cosmetics, personal care and food packaging trays, caps and containers.

计划包括合作开发新的可再生来源树脂及片材的基础上高直链淀粉玉米淀粉为原料的可再生能源的应用，包括化妆品，个人护理用品和食品包装托盘，瓶盖和容器。

Gamberini joins up with the squad having won two previous caps. The 26-year-old may have big boots to fill – Cannvaro skippered Italy to FIFA World Cup glory in 2006 – but the former Bologna FC defender can take confidence from a consistent season during which he appeared 40 times in Serie A and the UEFA Cup for the Viola.

信心 甘贝里尼之前曾为国家队出场过两次，这位26岁的球员也许会为此倍受鼓舞，卡纳瓦罗曾率意大利队夺得了2006年世界杯冠军，但甘贝里尼却在本赛季为紫百合征战意甲联赛和欧洲联盟杯，一共出场40次。

Smalling's impending move to United, who beat Arsenal to his signature, caps a meteoric rise for the 20-year-old and a shrewd piece of business for Fulham.

曼联是击败了阿森纳得到斯马林的，他们给这位20岁的球员报出了一个富勒姆无法拒绝的价钱。

The trapezoid tridimensional structure caps are the key parts of Combined Trapezoid Spary Tray, which enlarge the area of gas-liquid mass transfer.

立体传质塔板以梯形立体结构的帽罩为单元，将气液两相流动和传质从塔板上延伸至大部分塔板空间。

The FIA wants to introduce budget caps next year, but key names including Ferrari, Renault, Toyota, BMW and Red Bull have objected stridently, particularly to Max Mosley's offer of 'two-tier' rules that would allow them to keep spending.

国际汽联希望引进明年预算上限，但关键的名称，其中包括法拉利，雷诺，丰田，宝马和红牛车队已经反对stridently ，特别是对莫斯利提出的'双轨制'的规则，使他们能够保持支出。

But oil companies and energy-intensive manufacturers tend to fear carbon caps, and once the bill started trundling through Congress those companies were stirred into action.

但是石油公司和能源密集型生产商畏惧碳总量管制。一旦议案通过国会，这些公司就要纷纷作出改变。

But the fact that the rules will involve two sets of technical regulations - one for capped teams, one for uncapped teams - is also being criticised by existing teams, while Sauber wonders if the caps can be policed.

但事实上，这些规则将涉及两套技术规范-一个上限队，一个是国家队队-也被批评现有的球队，而索伯车队的帽子不知道可以治安。

So we won't be able to get you caps/video of new Unfabulous episode this week, but when I return I will get it up along with the other new episode airing that week.

所以这星期我们没法给你上传UNFABULOUS 的新情节了。但是我回来时会连同下一星期所创作出来的新的情节一起传上去的。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。