查询词典 capable

The variety used depends on the different elasticity and malleability required for each product and the reason why the wheat flour used in many foods cannot be replaced by other starches such as sweet potato flour or cornflour is because neither of these flours contains proteins capable of forming gluten.

许多淀粉类产品中的面粉无法被其他淀粉类如地瓜粉、玉米粉等替代的原因，就是玉米粉、地瓜粉中不含可形成面筋的蛋白质。

And Kepler's instruments are more sensitive than CoRoT's, so it should be capable of finding Earth-sized planets more easily than its French cousin.

此外开普勒号的设备要比CoRoT号更加灵敏，因而比起他的这位"法国兄弟"，开普勒号更具有找到类似地球的行星的实力。

It still remains to be shown how the wave theory explains the refraction of light and the variety of colours. The corpuscular theory is capable of this, as we know.

我们还需要说明光的波动说怎样去解释光的折射和色的多样性，我们知道光的微粒说能够作出这种解释。

He is capable of correcting the mistakes.

他能够纠正这些错误。

Even though a capable Corsica doesn't quite stand out, though, it's a sensible buy secondhand, just as it was when new.

即使是一个能干的科西嘉不太站出来，虽然，这是一个明智的购买二手货，只是因为它是当新的。

Aim of the article was to provide a new approach of the fingerprint diagram research for TCM by means of spectrometry, which was capable of indicating the character of TCM. For the purpose of getting indication of NIRDRS convolution fingerprint diagram, the visualization technology was adopted to display the information which have been processed by convolution transform, then color-coded image was displayed in computer and the similarity coefficient was worked out between the fingerprint diagrams by cosine formula. Part one Theory and system design The spectrometry (UV/Vis, NIR, IR) is disadvantageous in the fingerprint analysis of complex systems both its difficulty of specificity and the similarity of TCM.

本文的研究目标是采用光谱手段，建立能够标示中药特性的指纹图谱技术，为中药指纹图谱研究提供新的思路和方法：通过采集中药的光谱信号，结合有"数学显微镜"美誉的小波变换技术，对光谱信号进行数据挖掘，捕捉和研究物质对光吸收特性的变化，大幅度增加可供利用的信息；同时运用科学计算可视化手段及伪彩色图像处理技术，得到基于虚拟直观计算机图像信息的中药光谱指纹图谱，并将该指纹图谱应用于药物的鉴别分析。

In order that, through that cosmopolitical tendency of the powers of production to which we have alluded, the more distant parts of the world may not be benefited and enriched before the neighbouring European countries,those nations which feel themselves to be capable, owing to their moral, intellectual, social, and political circumstances, of developing a manufacturing power of their own must adopt the system of protection as the most effectual means for this purpose.

通过我们在上面所指出的生产力发展的世界主义倾向，世界上那些比较辽远的地区，也许会比坐落得较近的欧洲各国先一步获得利益，达到富强。为了避免这种形势的发展，欧洲的那些国家，对于自己道德、智力、社会和政治情况作了衡量以后，如果感觉到自己有能力发展成为一个工业强国，就必须采用保护制度，作为达到这个目的的最有效手段。

To try him in his thumb, Abbott Costello believe that he is a capable salesman.

要尝试让他在他的拇指，雅培相信科斯特洛说，他是一个能干的推销员。

When the dentist at end rearoemployed the cotton-wool since my mawayh, I am capable to clarify he which he get pulled away the wrong tooth.

当那位牙医最后将药棉从我嘴中取出时，我总算有可能告诉他，他拔错了牙。

As an important industrial solvent,it is capable to dissolve cellulose ether, cellulose ester, nitrocellulose ,alkaline base dyestuff, PVC, polyvinyl acetate, polymethylmethacrylate, polystyrene, coumarone resin, 100% phenol resin, modified phenol resin and various natural resins.

能溶解纤维素醚、纤维素酯、硝化纤维素、碱性染料、聚氯乙烯、聚醋酸乙烯酯、聚甲基丙烯酸甲酯、聚苯乙烯、香豆酮树脂、100%酚树脂、改性酚树脂以及多种天然树脂，是一种重要的工业溶剂。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。