查询词典 canaries

Bury yourself in Fig Tree Court, with no company but my dogs and canaries!

把你自己埋在无花果树法院，一个伴儿也没有，只有我的狗和金丝雀！

I said that I had never known the services reduced to such a parlous condition. This fairly put the cat among the canaries.

我说我根本不知道三军的力量削弱到如此危险的地步，这句话竟引起了轩然大波。

There are several "canaries in the coalmine" that are also suffering.

其它一些预警信号也表现糟糕。

I always passed by a pet shop, seeing dogs, canaries, tortoises to be sold there.

我常途经宠物店，看到小狗、金丝雀、乌龟在那儿出售。

Of course, you can also listen to the sea in the pro-ear "canaries"- the beautiful white whale songs.

当然，您还可以亲耳聆听到海中"金丝雀"——白鲸的美妙歌声。

Illegal immigrants are the canaries in the economic coal mine[1], sensitive to the slightest changes in the job market.

非法移民对于经济来说，就好比"矿井中的金丝雀"[1]，对职业市场的丁点变化都很敏感。

If the British and Aussie canaries have survived, it is argued, then this bodes well for American homes－and for the American economy.

如果英国和澳大利亚能够复苏，人们认为这预示美国的家庭和整个国家的经济也会走出阴影。

For example, airlines never ship leopards and canaries on the same flight.

例如，飞机上从来不会同时运送豹和金丝雀。

The province of Spain has seventeen establishments in the Peninsula and the Canaries, as well as the missions of Urubamba.

全省的西班牙就有17个机构，在半岛和坎，以及为使命urubamba。

Some economists have suggested that Britain and Australia are "the canaries in the coal mine", giving early warning of the fate of America's housing market.

有些经济学家认为英国和澳大利亚是本轮房地产价格下跌的先遣部队，将预示美国房地产市场的命运。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。