查询词典 call it quits

I think it's better to call quits.

我想我们最好分开。

And call it quits when you're about 80 percent full.

当你吃到大约8成饱时就停下来。

You guys decided to call it quits.

你们决定收手了。

After years of hard work, youve decided to call it quits and retire.

辛勤工作多年之后，你终于决定要退休了。

You can call it quits if your lover mistreats you.

情人没善待你，可以甩了对方。

A tricky question for the reds is what would happen if Mr Thaksin opts to call it quits.

一个有趣的问题是如果他信选择让红衫军停止集会的话将会发生些什么。

Some people, who think they have arrived at a reasonable estimate of my net worth, might be surprised that I would call it quits with such a small war chest .

一些认为他们已经对我的资本净值得出合理估计的人可能会感到惊讶，我会与这样一个小规模战争资金双方清账。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。