查询词典 calibrate

Firstly, we used the Raman scattering method which can calibrate in real time to measure the O2 (a1 Δ) yield of SOG for the first time in China. The measurement relative error is less than 8%. Based on the data from the experiments, we report the results that the diluent category and ratios influence the O2 (a1 Δ) yield. The relationship of P-τ values and the O2 (a1 Δ) yield of this SOG were given. The effects of distance and bypass of gas transportation on the O2 (a1 Δ) yield are investigated. Secondly, the chlorine utilization was measured by using Raman spectroscopy simultaneously when the O2 (a1 Δ) yield was measured. This method originated with us. The result about the chlorine utilization is coincident with other theoretic and experimental conclusions. The relationship given in this paper between gas stay time in SOG and chlorine utilization offers reference to improve the reaction efficiency and chemical efficiency of COIL. Finally, the partial water vapor pressure at the exit of SOG was measured by absorption spectroscopy. The water vapor fraction and partial pressure have trends changed with the generator total pressure, the diluentratios, and the BHP temperature. These experimental results are very important to improve experimental conditions of SOG, reduce the water vapor fraction, and enhance the output power of COIL.

由侧得的数据得到了加入稀释气体、稀释气体种类以及稀释比例对单重态氧产率的影响，给出了该发生器P一：值与仇产率的关系，还考察了传输距离对仇产率的影响；在国际上首创利用喇曼散射光谱法在侧量产率的同时进行了氯气利用率的检侧，侧试结果与其他理论及实验结果十分相近；给出了气体在发生器中的滞留时间与氯气利用率之间的关系，该结果为提高氧碘化学激光器的反应效率和化学效率提供了参考依据；另外采用了吸收光谱法对发生器出口处的水汽含量进行了测量、得到了水汽分压和百分含量随着发生器压力、稀释气体比例以及BHP温度等的变化情况，该实验结果对于改进发生器工作条件、减少水汽含量、提高氧碘化学激光器的出光功率具有十分重要的指导意义。

A series of conclusion about omnidirectional image are obtained. 5. Based on the correlation coefficient of periodic vein structure, through error correcting, a method to calibrate the camera is obtained.

以基于周期纹理结构的自相关系数的标准件标定法为基础，通过误差修正，得到了一种新的对照相机进行标定的方法，该方法使用简便，标定结果精度较高，能很好地用于生成完整的全方位全景图象。

Calibration-technology of the star makes use of true pointing of star to calibrate pointing accuracy of electro-optic phototheodolite.

星体标校技术是利用恒星在天球上的准确视位置标定光电经纬仪的指向精度。

A piecewise linearization data fitting method based on least square principle is used to set the relation function between measuring value and real value,which is then applied to calibrate the channel error in a new multi-calibration method,namely,amplitude calibration,phase calibration and amplitude-phase relation calibration method.

分析了电力线路工频参数测量装置中相差测量对阻抗测量精度的影响，在此基础上提出将基于最小二乘原理的分段线性数据拟合方法应用到装置通道的校准中，实现包括通道幅值、相差及幅值-相差关系的多重校准的新方法。

A new method is advanced to calibrate the sensitivity and zero point in multi-passage sphere diameter gauge with two standard spheres.

提出了用两只标准球同时标定具有多个测量通道的球径测量仪各通道的灵敏度和零点的一种新方法，避免了各通道单独标定的繁杂过程。

The method comprises the following: a step of calibrating a camera, which is to utilize a Taylor series model to calibrate an omni-directional vision sensor so as to obtain internal parameters of the camera; a step of obtaining epipolar geometric relation, which comprises the steps of calculating an essential matrix between binocular omni-directional cameras and extracting the rotation and translation component of the cameras; a step of correcting an outer polar line, which is to correct the outer polar line of a shot omni-directional stereo image so as to allow a corrected polar quadratic curve to coincide with an image scan line; and a step of three-dimensional reconstruction, which is to carry out feature point matching to the corrected stereo image and calculate the three-dimensional coordinates of points according to matching results.

该方法的步骤包括：相机标定：利用泰勒级数模型对全向视觉传感器进行标定，得到相机内参；对极几何关系求取：包括计算双目全向相机之间的本质矩阵，并从中提取相机的旋转和平移分量；外极线校正：对所拍摄的全向立体图像对进行外极线校正，使校正后的极二次曲线与图像扫描线重合；三维重建：对校正后的立体图像对进行特征点匹配，根据匹配结果计算点的三维坐标。

It is also used to calibrate Air Data Computers, Flight Data Recorders, Auto pilots and Cabin pressure controllers.

它也用于校准大气数据计算机，飞行数据记录器，自动飞行员和机舱压力控制器。

Calibrate the refractometer with water and press the Zero button.

校准折射水，并按下零按钮。

The system controls a tunable fiber Fabry-Perot filter with sawtooth wave voltage and synchronous signal of its digital phase to interrogate FBG sensors in a single fiber. Meantime, a reference FBG and a digital thermometer provide an accurate reference wavelength, which is used to calibrate the wavelength readout of the TFFP in real-time by a digital signal processor.

解调系统利用锯齿波电压信号和数字相位同步信号控制可调谐光纤法布里珀罗滤波器，对光纤光栅传感器阵列进行扫描式寻址，同时采用非测量环境中的参考光栅和数字温度计提供精确的参考波长，并由高速数字信号处理器实时校准滤波器的波长读取值，很好地消除了滤波器调谐的温度漂移、非线性和蠕动性引起的测量误差。

The second one was released from Nd2O3 deoxidization. Based on the above results, seriatim calibrated method was used to calibrate the two peaks respectively. Accurate quantitative results of them were obtained.

根据文中研究得到的定性分析及定量分离方法，选取相应标准物质对两种氧化物释放峰进行分别标定，得到钕铁硼样品中两种状态氧化物的准确定量结果。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。