查询词典 by reason that

However, in electric field computation, the BEM has not much unfould and most of them are limited in the conventional BEM. In the flow field computation, although some achievements have been gained in solving the constant and uncompressible fluid flow by using BEM, but to the inconstant, compressible, nonlinear, transonic flow, such as the flow in the arc quenching chamber in SF6 high voltage circuit breaker, no any report has been published up to now for the reason that the basic solution of this kind of flow has not been found.

目前，在电场计算领域所开展的工作相对较少，而且仅限于传统边界元方法的应用；在计算流体力学领域，近年来虽然一些学者应用边界元法，在解决定常、不可压缩等问题进行了相当深入的研究，获得了若干研究成果，但是对于像SF_6高压断路器灭弧室中存在的非定常、可压缩、非线性、跨音速、具有复杂而且变边界的气流场由于至今尚未找到基本解，而未见研究工作的报道。

If we admit that human life can be ruled by reason, the possibility of life is destroyed.

如果我们承认人生可以被理性规限，便毁灭了人生的可能性。

"If we admit that human life can be ruled by reason, the possibility of the life is destroyed."

&如果我们接受人类生存可以被某种因素制约的，生命的可能性将被摧毁。&

Once admit that human life can be guided by reason, and all possibility of life is annihilated.

如果说，人类的生活可以受理性支配，那就不可能有实际生活了。

During growth phase the metabolic flux to glycerol synthesis was much large, and the carbon was mostly catabolized in TCA in the glycerol production process. With large flux through TCA cycle ATP could be overproduced by NADH oxidation and most ATP may be in futile cycle, which may be the reason that the yield of glycerol is hard to be improved.

分析发现菌体生长阶段合成丙三醇的代谢流较大，这可能是细胞为了维持高渗透压环境下正常生理功能所需；但是在菌体生长停止后，产丙三醇阶段合成丙三醇的代谢流并没有增加，而是TCA循环中代谢流增加，于是产生的NADH氧化生成更多ATP，大都ATP可能是无效循环消耗掉，这是丙三醇产率没有达到理想产率的根本所在。

The Man contended that he and his fellows were stronger than lions by reason of their greater intelligence.

人主张他和他的家伙比狮子坚强根据他们更加伟大的智力的原因。

Compared with the conventional catalyst, the complex catalyst improved methanol anodic oxidation activity by 46 percent. The reason that it deceases the activation energy for the methanol and its ramification electro-oxidation reaction was estimated to be its special complex Keggin structure.

测试表明该添加剂降低了甲醇及其电氧化中间产物转化的活化能，改善了电极内部的质子传输状况，对甲醇的电化学氧化过程具有明显的促进作用，该复合催化剂与常规的Pt-Ru/C催化剂相比，甲醇的阳极氧化电流提高了46%。

From nature's point of view, the entire reason that Mila was ensouled by a soul from nature has been fulfilled upon in this; so it may be so for each drawn to such materials, as one will find the love of nature perhaps more fulfilling than any other human relationship, as it is non-conditional and supportive of one's return journey "home".

从大自然的视角来看， Mila 由一个来自大自然的灵魂赋灵的所有目标都得以实现，所以对被吸引到这些资料中的每个人而言也是如此，因为你将发现大自然的爱也许比任何人类之间的关系更为充实，因为它是无条件并支持你回家旅程的。

For original sin is not a sin which is committed, but it inheres in the nature, substance, and essence of man, so that, though no wicked thought ever should arise in the heart of corrupt man, no idle word were spoken, no wicked deed were done, yet the nature is nevertheless corrupted through original sin, which is born in us by reason of the sinful seed, and is a fountainhead of all other actual sins, as wicked thoughts, words, and works, as it is written Matt.

对於原罪，是不是一种罪过，这是承诺，但它inheres在性质，内容，以人的本质，所以说，虽然没有邪恶的思想任何时候都应该出现在心脏的腐败男子，没有闲置字分别发言后，没有恶人契约的人做的，但性质却是败坏通过的原罪，这是出生在美因该罪孽深重的种子，是一个源泉，所有其他实际捷联惯导系统，由於邪恶思想，言论，及工务，因为它是写马特。15， 19： Out of the heart proceed evil thoughts。

The reason that babies are given these jabs when they are so young is because young babies are most seriously affected by diseases such as whooping cough.

理由是婴儿鉴于这些联合申诉委员会时，他们是这么年轻，是因为年轻的婴儿是受影响最严重的疾病，如百日咳。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。