查询词典 buying in

Although the liquidation of nearly three billion dollars of brokers' loans contracted credit , and the Reserve Banks lowered the rediscount rate, and the way in which the larger banks and corporations of the country had survived the emergency without a single failure of large proportions offered real encouragement , nevertheless the poisons were there : over production of capital ; over ambitious expansion of business concerns; overproduction of commodities under the stimulus of installment buying and buying with stock-market profits; the maintenance of an artificial price level for many commodities; the depressed condition of European trade .

译文尽管清算了经纪人三十亿美元借贷增加了信用、国家储备银行拿出钱补贴降低了贴现率、大银行和大企业没有蒙受什么损失就渡过难关也使人振奋，但毒素仍然存在：投资过热、盲目上马、分期付款购物和凭股市收益购物造成商品生产过剩、人为调节价格以及对欧贸易不景气。投资过热、盲目上马。（运用我们现在的习惯用语）对欧（对字不能少，不是欧洲贸易）凭股市收益（凭字不能改为用字，文章本意是还未兑现，估计后市可能仍为多头市场，于是提前消费

After a few days, this product undertook is in home page of red child website when a long time low in a limited time scare buying, some users at a draught scare buying 12 bags.

几天之后，这款产品在红孩子网站首页进行了为时半天的低价限时抢购，有的用户一下子抢购了12袋。

Activities during the first floor, fourth floor of the cosmetics area, not only launched the "over 200 arrived in 30", such as buying and buying gifts arrived activities, DIOR, SISLEY, GUERULAIN other international brands has also prepared a beautiful Christmas package, of which Elizabeth Arden is the largest discount mentioned efforts, the additional opening of the "bottle redemption" activities; garment district TIME, JINDO, AQUASCUTUM, ST JOHN, CK brand name and other countries is not only 6, the fold-up for sale, but also carried out 10 times / 20 times the points and the "over 1,000 yuan to send 100 gift card" and other activities, consumers purchase 1800/3800/6800/13800 million meters will also receive a pair of slippers, LABELLE leather gloves, DIOR Dior perfume gift or really I DIOR Dior make-up box, such as Christmas gifts.

活动期间，一楼、四楼的化妆品区不仅开展了&满200抵30&等买抵和买赠活动，DIOR、SISLEY、GUERULAIN等国际名品还准备了精美的圣诞套装，其中伊莉莎白·雅顿更是将优惠折扣力度提到最大，额外开设了&空瓶换购&活动；服装区的TIME、JINDO、AQUASCUTUM、ST JOHN、CK等各国名牌不仅6折起售，更开展了10倍/20倍积分和&满1000元送100元礼品卡&等活动，消费者购物满1800/3800/6800/13800元还将获得几米拖鞋、LABELLE皮手套、DIOR迪奥真我香水礼包或者DIOR迪奥彩妆礼盒等圣诞礼物。

To whether enterprise can get the real success in being put into effect buying and annexing after strategy , the enterprise to a great extent, depending on and buying the queen to integrate being in motion and doing business status.

企业在实施收购和兼并战略之后能否取得真正的成功，在很大程度上取决于并购后的企业整合运营状况。

Our country's mortgage system was also produced on the base of economic developments in real estate industry and financial industry, whose main three bodies are the buyer、the property developer and the mortgage bank; the content includes three basic law relationships, which are the house buying and selling contract relationship、the borrow contract relationship and the charge security relationship; the purpose is to purchase the property; the target of the real estate buying and selling contract in the mortgage has identified with the one of the charge security contract; the mortgage becomes effective after the charge security target is gone through the registration form by the subjective government institutions; the mortgage title can be realized by receiving first recompenses.

我国的按揭制度也是以房地产业、金融业的发展为经济基础而产生的，其主体为购房人、房地产开发商及按揭银行三方主体；内容包括房屋买卖合同关系、借款合同关系、抵押担保关系三个基础法律关系；其目的是购置房地产；按揭中房地产买卖合同的标的与抵押担保合同的标的具有同一性；按揭在抵押担保标的向政府主管机关办理登记手续后方生效；按揭权通过优先受偿得以实现。

Buying a car without test-driving it is like buying a pig in a poke.

AEP不先试车就把车子买下就好比买一只装于口袋的小猪。

More than half of child preferred buying stuff over the internet to buying them on the high street, while 61 per cent of those who had purchaveed stuff online say it were easier to buy certain items over the internet than in shops.

而且，男孩儿成了网上买东西者的估计性要高于女宝宝儿，60％受检查的男孩儿称本人曾经在网上买过所需物品，而女宝宝儿仅为46％。女宝宝儿似乎依然更热衷于到那些繁华的商业街上亲肉体会现场买东西的乐趣。

Minimum investment for maximum interest is the internal origin of insurance swindling; the policy-holder, the insurant, the beneficiary or the clerk of the insurance company take advantages of the bugs in insurance contracts and insurance company management to aim at illegal income by means of inventing insurance object, producing false notice about the risk faced by the insurance object, repeating buying the same insurance item, or buying insurance services via insurance object without insurance interest.

投保人以较少的&投入&获得奇高的回报，是保险欺诈产生的内在基础；投保人、被保险人、受益人或者保险公司的工作人员利用保险合同与保险公司管理上的缺陷，通过虚构保险标的、对保险标的所面临的风险做虚假告知、购买重复保险、以不具有保险利益的保险标的投保。

Just have games can be queue of people buying tickets more than 20, and only waiter in front of and vote-buying to communicate, using three passes for a 2 7 3 gun votes in the theater , we hastily ran into, okay, see the title sequence's name.

到影院18：13，刚好18：15有场，可排队买票的人有20多个，只得到前面和买票的服务员沟通，用3张通票换了2张7号剧场的三枪的票，就急急的跑了进去，还好，看到了片头的名字。

He expresses to the reporter, although of whole industry in buying, have 90% buy what be proved finally to be failure, but of Cisco company bought strategy to keep away from apparently these risks,"Our in buying, the scale that is as high as 70% exceeded us the acceptance to partner, this brought high-speed to grow to Cisco with powerful professional ability."

他向记者表示，尽管整个行业的收购中，有90%的收购最终被证明是失败的，但思科公司的收购策略显然避开了这些风险，&我们的收购中，有高达70%的比例超出了我们对股东的承诺，这给思科带来了高速的成长和强大的业务能力。&

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。