查询词典 bulging

By the power of the diamond, he had to keep right on blowing up to the next morning, with his face bulging like a wineskin.

由于 石戒指的魔力，他一直不停地吹到第二天早晨，脸都吹得浮肿起来，象个皮酒囊。

We are told that, during the start of term feast in GF, Ron accidentally sprays Harry with bits of Yorkshire Pudding, replying to what Hermione says with his mouth full; Hermione, also in GF, is referred to as "ladling beef casserole into her plate" and speaking with "her mouth bulging with sprouts", during her hasty lunches before hurrying to the library to do research on House-Elves.

我们看得的故事是，在第四册书中的开学宴会上，罗恩在嘴里塞满食物的时候回答哈利的问话，而喷了哈利一脸约克夏布丁；在同一册书中，在赫敏急匆匆地吃过午餐直奔图书馆去查家养小精灵之前，也舀了一大勺砂锅牛肉放进她的盘子，嘴里塞满豆芽还在说话。

The seabirds mewled and swooped, unnerved, it seemed, by the spectacle of that vast bowl of water bulging like a blister, lead-blue and malignantly agleam.

海鸟啜泣、扑袭，并没有失去勇气，看起来，就好像是这样的光景，一个巨大碗的水里面涨起着灰蓝色、发恶性光亮的气泡。

The term cloerleaf refers to a skull characterized by frontal and bitemporal bulging of the calarium.

四叶苜蓿形这个词指的是头骨的特征为颅盖前额和两侧向外凸出。

Automatic Bulging Machine Tool Model PXC -700A can easily form hollow parts with curvilineal rotative shell, such as cylinder or trumpet. They are widely used in the industries of aviation, spaceflight, chemical, automobile, universal machinery, foods processing machinery and electric equipment for processing parts as wheel hubs, fans, cookers and high voltage switches.

PXC -700A 型自动旋压机床能方便成形圆筒形、喇叭形等曲母线形薄壁空心回转体零件，在航空航天、化工、汽车、通用机械、轻工食品、电气等行业的零部件加工得以广泛应用。

And whilst we was a-standing there in the dimmish light, here comes a couple of the hounds bulging in from under Jim's bed; and they kept on piling in till there was eleven of them, and there warn't hardly room in there to get your breath.

我们正在不明不暗的披间里站着，忽然有几条狗在杰姆床底下钻了出来，并且越聚越多，后来一共有十一只之多，挤得连呼吸的余地都快没有了。

On the base of the hydraulic model tests of a chute spillway with outer bulging step energy dissipater,in which the chute slope is 1∶2～1∶6,the hydraulic characteristic of stepped chute spillway is discussed.

在坡度i=1∶2~1∶6的的陡槽溢洪道外凸式阶梯消能工水力模型试验基础上，对不同阶梯体型的陡槽段水力特性进行研究探讨。

The bulging roster is what makes swingman Ira Newble expendible, despite his great locker room presence, arduous work ethic and ability to contribute in intangible ways on the floor in games, at any given opportunity.

日益膨胀的大名单使得摇摆人IRA NEWBLE显得十分昂贵，尽管他在更衣室里的出色表现，勤奋的练习的品德和在任何机会下都能够在在球场上不被人见的一面对球队做出贡献的能力。

In the TRAM donor site, RTM was used to reinforce the posterior rectus fascial sheath to minimize the risk of abdominal bulging or hernia formation.

在电车捐助者的网站， RTM中被用来加强后腹直肌筋膜鞘，以尽量减少风险，腹部鼓胀或疝形成。

A lot of people look at a herniated disc and a bulging disc as two in the same.

很多人看腰椎间盘膨出和光盘作为两个在同一。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。