查询词典 bulging

The oil will be greasier, squashy and bulging,just as the ancient saying goes "there are too much rice so that it decays in the old barn".

很恰当，（4；火腿咸肉花生油搁得日子久，变了味，有一种"油哈"气，那个我也喜欢，使油更油得厉害，烂熟，丰盈，如同古时候的"米烂陈仓"。

The third night, he made it into the steerage, past the bloated corpses of the sailors, nibbled and picked apart by fish. Their glassy eyes bulging, their mouths stretched open.

第三晚，他进入驾驶舱，经过船员膨胀的尸体，几乎都被鱼群啃啮成碎块了，他们的眼睛突出、嘴张的老大。

Nadal's bulging biceps and calf muscles get the most attention, but it's his midsection that makes all his strokes, and especially this stretched-out, open-stance backhand on clay, so phenomenal.

虽然纳达尔突出的二头肌吸引了人们很多注意力，但是实际上是他的腹部使得他的击球，尤其是在红土场上，采用开放式站位伸展手臂的反手击球是应用的如此平常。

Faults : Light head, zygomatic arches very prominent, bulging forehead, very pronounced stop, superciliary arches prominent, short or long muzzle.

缺点：轻巧的头部，面颊骨拱起非常明显，前额突起，非常明显的鼻梁，眉弓突出，过长或短的口鼻，头部皮肤起皱。

The superior limit of the bulging degree in male is 2.8mm and the mean value is 1.51mm.

对隆起型肺动脉段的突度测量，女性平均值1.51mm，上限值2.6mm，男性平均值1.51mm，上限值2.8mm。

Five Arthur's profile, and he saw his terror-stricken eyes bulging out and his go anyway.

不管怎样，从亚瑟的五个侧面，他看见了他瞪着的惊恐的双眼和他的能量。

The optimal curve for pressure vs. time of superplastic bulging of such parts as long trapezoid groove and truncated cone etc. is calculated based on superplastic flow equation σe=kεem and their superplastic deformation pattern.

根据超塑性流动方程和长梯形槽、圆台筒等的起塑性变形模式，计算长梯形槽、圆台筒等在合适的恒应变率条件下胀形压力随时间的变化关系。

Likewise her feminine eye took in the clothes he wore, the cheap and unaesthetic cut, the wrinkling of the coat across the shoulders, and the series of wrinkles in the sleeves that advertised bulging biceps muscles.

同样，她那双女性的眼睛也一眼便看透了他那身衣服，那廉价的缺乏品味的剪裁，外衣肩上的褶皱和袖子上那一连串皱纹，仿佛在为他那鼓突的二头肌做广告。

He pulled up the undershirt onto his chest and stood, his chest black, and big stomach muscles bulging under the light.

他把汗衫撩到胸部，露出黑黝黝的胸脯，大腹便便地站在灯下。

Whenever neonatal vomiting should be carefully observed the nature of vomitus, as long as things are not out to brown or with bloodshot's (except for mother nipple broken), not the grass green or fecal quality-like objects, children do not bulging stomach, no fever , the reaction flexible, ruddy complexion, normal stool, vomit still want to eat something it does not matter.

凡遇新生儿呕吐时，应仔细观察呕吐物的性质，只要吐出来的东西不是咖啡色或带血丝的，不是草绿色或粪质样物，小孩肚子不胀，没有发烧，反应灵活，肤色红润，大便正常，吐后仍然想吃东西就不要紧。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。