查询词典 building

Article 29 The owner and user of an excellent historical building shall not stack inflammables, explosives and corrosives in the building, and shall not conduct any activity that damages the load bearing structure of the building's principal part, or other activities that endanger the building's safety.

第二十九条优秀历史建筑的所有人和使用人不得在建筑内堆放易燃、易爆和腐蚀*的物品，不得从事损坏建筑主体承重结构或者其他危害建筑安全的活动。

Article 29 The owner and user of an excel lent historical building shall not stack inflammables, explosives and corrosives in the building, and shall not conduct any activity that damages the load bearing structure of the building's principal part, or other activities that endanger the building's safety.

第二十九条优秀历史建筑的所有人和使用人不得在建筑内堆放易燃、易爆和腐蚀性的物品，不得从事损坏建筑主体承重结构或者其他危害建筑安全的活动。

In order to catch up with the step of internationalization, to continually publicize the ARF-pioneered sustainable building formula GB + Symbiosis = SB and symbiotic concept, and to share with the world the achievements of sustainable building promotion in Taiwan, we formed a delegation of 27 members with TSSBE that were founded by the ARF to participate in the triennial World Sustainable Building Conference held at Melbourne (SB08Melbourne) after participating in the SB meeting in 1998, 2000, 2002, and 2005 and the iiSBE Prague Meeting in 2006. Members of the delegation led by Secretary General Huang Chin-ying, also the president of TSSBE, include ex-CPAMI Director Lin Chin-rong, ABRI Director Ho Ming-chin, Chiu Chiung-yu PhD, Archilife Environ-Control Research Center Supervisor Prof. Chiang Che-ming, Archilife Living Research Center Supervisor Prof. Su Ching-hua, and Assistant Cheng Wei-ning; research project principal investigators Mr. Li Yen-yi; Mr. Chou Po-cheng; Miss Tang Shu-chen; Mr. Wang Wen-an; Mr. Chen Tai-an; Mr. Lin Fang-ming; Mr. Chung Sung-chin; Mr. Lin De-en; Mr. Luo Yang-ching; Mr. Chung Cheng-hsin; Mr. Chen Nien-tsu; and members of TSSBE and participants of SB07 Taipei, including Mr. Lee Chuang-yuan, Miss Chang Kuei-feng, Mr. Chung Po-ren, Mr. Hsiao Ruey-lin, Mr. Cheng cheng-li, Mr. Liu Kuang-sheng, Miss Kuo Yi-chun, and Miss Chen Chiu-yu, the assistant.

为贯彻祐生国际化的脚步、持续宣导首创之永续建筑公式GB+Symbiosis=SB与共生化理念，并向全世界分享台湾推动永续建筑之成果，继组团参与1998、2000、2002、2005之永续建筑系列国际性会议及2006年iiSBE布拉格会议后，2008年由本会参与设立的社团法人台湾永续建筑环境促进会及祐生组团共27人前往澳洲墨尔本参加三年一度的永续建筑国际会议SB08Melbourne，并由身兼社团法人台湾永续建筑环境促进会理事长的黄晋英秘书长担任团长，团员包括：前内政部营建署林钦荣署长、内政部建研所何明锦所长与邱琼玉博士、祐生环控研究中心指导教授江哲铭教授、祐生生活研究中心指导教授苏庆华教授、助理郑玮宁小姐、奖助研究案主持人李彦颐先生、周伯丞先生、汤淑贞小姐、王文安先生、陈泰安先生、林芳铭先生、钟松晋先生、戴永禔先生、林得恩先生、罗阳青先生、钟政勋先生、陈念祖先生及社团法人台湾永续建筑环境促进会号召之会员与曾参与SB07 Taipei国际会议之人士，如李创源先生、张桂凤小姐、钟博任先生、萧睿麟先生、郑政利先生、刘光盛先生、郭怡君小姐及团长助理陈秋玉小姐等。

The incorporated model is evaluated by simulation results of two different building aerodynamical scheme in southeast region of Beijing area, which are building drag scheme and aerodynamical urban canopy scheme. The conclusions are drawn by the comparisons between the simulation results of the wind speed and the observations of the automatic weather stations in the urban areas: the simulated results of incorporated model are more in reasonable agreement with the observations than that of building drag scheme, and the diurnal trend of that is more agreement with observations.

采用建筑物拖曳法和建筑物动力冠层方案两种不同建筑物动力学处理方法对北京地区东南部进行模拟，通过城市地区水平风速的模拟结果与自动气象站实测资料对比发现模拟结果与实测相当吻合，建筑物动力冠层方案的引入能够更好地实施对城市地区的水平风速分布的数值模拟。

However, up to today with the development of social industrialization, especially the advance of building and building technology, the successive appearance of land three-dimensional usage such as high building, overhead railway, underground railway, air corridor, underground market, the wire of high voltage and last sewer etc., at the same time, many problems produced by the ownership and the usage of land space also have been put forward.

然而，时至今日，随着社会工业化的发展，特别是现代化土木、建筑技术的进步，高楼大厦、高架铁路、地下铁道、空中走廊、地下商场、高压电线、上下水道等土地立体化利用情形陆续出现，同时，因对土地空间所有和利用所产生的诸多问题也开始被提出。

The GongBuCi have to describe according to the poem of DuFu behind with the structure and form of Ming Dynasty" grass shed view area" of recovering the reconstruction, re-appearing the pastoral appearance that poet so reside, constructing the thick thick poetry atmosphere;Have to set up in 1999 in flower arrangement park of" DuFu poem calligraphy wood-carved", display more than 100 DuFu's poem calligraphy wood-carved work, choose from the building hides several thousand in the pasts a hand book poem genuine calligraphy, engrave with the wood but, have to appreciate the value rather, its verse, calligraphy, have with the material, craft" four unique" it call;" big the hall" inside that locate the important male in a the third in building in thou in peaceful temple in original treasure , display the up to the present the large colored enamel of the local and biggest area(64 square meter) insets to whet to paint the mural with 12 in the pasts anthologist the person carves, image a development for displaying Du Fu usually with Chinese classic verse history;Building inside of basic display the 《 poem saint a thousand years 》, have the honor of acquiring the fifth" whole country ten big display the exhibition exquisite article" the best creativity prize.

工部祠后有依据杜诗描写和明代格局恢复重建的"茅屋景区"，重现了诗人故居的田园风貌，营造出浓厚的诗意氛围；在盆景园内有1999年建成的"杜诗书法木刻廊"，陈列着百余件杜诗书法木刻作品，是从馆藏数千件历代名人手书杜诗真迹中挑选出，用楠木镌刻而成，颇具观赏价值，其诗歌、书法、用材、工艺有"四绝"之称；位于原梵安寺古建筑群第三重大雄宝殿的"大雅堂"内，陈列着迄今为止国内最大面积（64平方米）的大型彩釉镶嵌磨漆壁画和12尊历代著名诗人雕塑，形象地展示了杜甫生平和中国古典诗歌的发展史；馆内的基本陈列《诗圣著千秋》，荣获了第五届"全国十大陈列展览精品"最佳创意奖。

The characteristic, difference and relation of the normal and inverse design are compared detailedly. The formula of the first and second class eigen sensitivity are given. For the horizotal vibration system of building structure, the sensitivity method and perturbation method are adopted to modify the dynamic characteristics. The inverse eigenvalue problem of Jacobi matrix and the positive, symmetry, band matrix are studied. The method of Evolutionany Computation is first used in the inverse design of building structure, the principal problems are studied. The features of aseismatic inverse design of building are analysed.

本文较详细地比较了正、逆设计的特点；给出了特征值和特征向量的一阶和二阶灵敏度分析公式；对于建筑结构水平振动系统，提出了结构动态特征的修改方法；对Jacobi矩阵及实对称带状矩阵的逆特征值问题进行了分析研究，首次将其引入建筑结构抗震逆设计中；首次将进化计算方法应用于建筑结构抗震逆设计中，对主要问题作了探讨；对建筑结构抗震逆设计的特点进行了分析，提出未来的发展方向和前景。

Two new projects from 90 meters high and a write apartment 150 meters, height is almost Beijing Canton building balanced composition of the main building for Beijing from the airport to enter the country after the tallest building, the industry, many experts think it will soon replace the South Bank of China Tower, becoming三元桥architectural landmark district.

两个新的项目，从90米高的公寓和一个写150米，高度几乎是北京广建设均衡组成的主要建设北京，从机场进入该国后，最高的建筑，工业，许多专家认为这将很快取代南岸中国塔，成为三元桥地区建筑的里程碑。

The company has normal production factory building , office building , biotope , dormitory building now, cover an area of 10000 square meters.

公司现拥有规范的生产厂房、办公楼、生活区、宿舍楼，占地面积10000平方米。

The building area is 3.6 million square meters, and the building is 21 layer and 4 layers of auxiliary building.

酒店建筑面积3.6万平方米，由21层的主楼和4层的辅楼组成。

But GST= 0.156, Nm=1. 588. As a result, the foundation of Youyongchi Avicennia marina population was the result of the migration of hypocotyles and human factors.

这项工作可以为海岸防护林中新引进种类的判定以及为研究种群建立者效应方法的确定提供科学依据。

The two-dimensional CDRC-ADI-FDTD update equations for collision unmagnetized plasma are induced. The unconditional stability of the CDRC-ADI-FDTD formulation for collision unmagnetized plasma is obtained by the examples.

推导了碰撞非磁化等离子体中的二维CDRC-ADI-FDTD迭代公式，并用算例验证了碰撞非磁化等离子体CDRC-ADI-FDTD算法也是无条件稳定的。