查询词典 breakthrough

William GOLDING''s The Inheritors (1955) has the breakthrough symbolized in the confrontation between Neanderthal and Cro-Magnon.

威廉。格尔丁的《继承者》（1955）中讲述了尼安德特人和克鲁玛努人的对峙中的具有隐喻性质的突破。

Your breakthrough film really was Crouching Tiger Hidden Dragon. How did you get the part in that?

你电影生涯中具有突破意义的电影是卧虎藏龙，你是怎样有机会参与这部电影的？

Fairway programming is one of the key factors to improve the breakthrough probability of cruise missile.

航路规划是提高巡航导弹突防概率的关键因素之一。

At the end of the 1990s, there is breakthrough progress in the phenol-acetone process of the world. Especially development of molecule sieve catalyst for cumene is not only of progress of the technique ,but also possibility of clean-production, Also, sythesization and purification of phenol-acetone have been get improvement largely.

九十年代末，世界苯酚丙酮生产技术有了突破性的进展，尤其是分子筛催化剂合成异丙苯技术的开发，不仅是技术的飞跃，而且实现了清洁生产；加之苯酚丙酮合成与精制技术也在不断改进，使装置产品产率和质量进一步提高，物耗能耗大幅度下降。

For two hundred tau'cyr the Water Caste grappled with the problem only for the breakthrough to be handed to them.

在200tau'cyr里水氏族都在为取得突破而努力。

Due to the breakthrough of stained technology in 1970s, the band-pattern of chromosome provides material visual information for cytogeneticist, then analyses the composition of genome in a cell and measures the features of the equipments for karyotyping.In order to meet the demands of clinical hospital, a chromosome analysis system based on PC is developed.

由于70年代标本染色技术的突破(取代了此前的均匀染色方法，产生了染色体的带型特征)，染色体的带型模式为细胞遗传学家提供了实质性的视觉信息，从而可以进一步分析细胞的基因组的合成以及进行自动核型分类仪器中的特征测量。

Under the circumstance of satisfying the two necessary conditions of late-developing advantages, the potential advantage can be transformed into the motive force of development to propel the society forward and reduce the development gap between the early-developing countries. The process is a closed circle of damped oscillation. It can only turn into increasing oscillation circle with the consistent innovation and breakthrough so that the backward countries can exceed the early-developing countries.

潜在的后发优势在满足后发优势发挥作用的两个必要条件的情况下可转变为发展动力，推动社会向前发展，缩小与先发国家之间的发展差距，这一个过程是一个减幅振荡的闭路循环，只有在引进、消化的基础上不断创新、突破，才能打破单纯由后发优势导致的减幅振荡闭路循环，进入增幅振荡循环，后发国家才有可能超过先发国家。

Professor Daniell's breakthrough "uses plant-derived enzyme cocktails to break down orange peels and other waste materials into sugar, which is then fermented into ethanol."

Daniell教授的一个突破就是他利用植物性酶鸡尾酒把橘子皮或其它废物分解成糖，然后再发酵成为乙醇。

The adsorption enthalpies, free energy changes and entropy changes of the cordycepin on 001×7 were also mensurated. The results indicated that the adsorption is a decalescence process. The breakthrough curve of cordycepin in dynamic experiments supports the above conclusion of thermodynamics.

测试了虫草素在001×7上的吸附焓、自由能和吸附熵，结果表明吸附是吸热过程；并对虫草素的吸附行为作了合理解释，进一步通过虫草素的穿透曲线验证了虫草素吸附热力学结论。

Traditional real estate concepts in the new economy driven by the powerful, breakthrough, a new deductive thought.

传统的房地产概念，在新经济中的强大推动下，突破，一个新的演绎思想。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。