查询词典 brandished

Like the Gungans that would follow in Episode I, the Whatnots are primitive, noble, yet very capable within their limited means; they brandished pneumatic dart guns or laser-tipped polearms.

类似EP1里出现的刚嘎人，沃特诺特人原始而高尚，十分善于量入为出。他们挥动着气动镖枪或者能反射激光的杆状武器。

Like the Gungans that would follow in Episode I, the Whatnots are primitive, noble, yet very capable within their limited means; they brandished pneumatic dart guns or laser-tipped polearms.

类似《第一集》里出现的冈根人，沃特诺特人原始而高尚，十分善于量入为出。他们挥动着气动镖枪或者能反射激光的杆状武器。

There were innovations too the glittery pompoms brandished by marchers, along with garlands or bunches of flowers; the women's militia, marching in miniskirts and boots; the wind turbines which graced the "energy" float alongside oil derricks.

这场庆典也有创新之处---行进人员手中挥舞着闪闪发光的机关枪，却还戴着花环或拿着鲜花；身穿短裙长靴，齐步行进的女民兵；装饰在&能源&彩车上的风力涡轮机和旁边的钻油塔。

There were innovations too the glittery pompoms brandished by marchers, along with garlands or bunches of flowers; the women's militia, marching in miniskirts and boots; the wind turbines which graced the "energy" float alongside oil derricks.

其中也不乏创新---在日光下闪闪发光的高射机关炮，手持花环或花束的游行队伍；身穿短裙长靴，齐步行进的女民兵；装饰在&能源&彩车上的风力涡轮机和石油井架。

There were innovations too – the glittery pompoms brandished by marchers, along with garlands or bunches of flowers; the women's militia, marching in miniskirts and boots; the wind turbines which graced the "energy" float alongside oil derricks.

这场庆典也有创新之处：行进人员手中挥舞着闪闪发光的机关枪，却还戴着花环或拿着鲜花；妇女民兵方阵，穿着迷你裙，蹬着皮靴走过；风力涡轮机装点的&能源&彩车旁却有钻油塔。

He brandished the whip and urged the horse forward with all his might.

他挥动皮鞭拼命赶马。

In the western city of Eskisehir, members of a nationalist group brandished placards that read,"Only dogs can enter: no Armenians or Jews!"

在西部城市Eskisehir，一个民族主义者组织挥舞着标语，上面写着&只有狗可以进入，亚美尼亚人和犹太人禁止入内！&

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。