查询词典 bracing wire

I admit, I bit my lip and paused--you could almost feel him bracing for the wise guy comment.

偶接受了，然后偶控制自己的唇的停顿—你应该可以感觉到他的兴奋，因为一个明智的小伙子的评论。

The presentation introduces conditions, features and difficulties in the recovery project of Shanghai Metro Line 4, by stating cons and pros of overall proposal of recovery design, the safeness of support and bracing structure for hyper deep foundation, influence of mid-river cofferdam on existing sound tunnel and hyper deep foundation, structural design selection for connection section of the mined tunnel, water-proofing option for hyper deep foundation in confined aquifer soil.

报告介绍了上海地铁4号线修复工程建设条件、特点和难点，陈述了对修复设计总体方案取舍、超深基坑支护结构安全度、江中围堰对完好隧道及超深基坑的影响、暗挖连接段的结构设计方案选择、处于承压含水层中的超深基坑的结构防水等内容。

Outline of the Presentation The presentation introduces conditions, features and difficulties in the recovery project of Shanghai Metro Line 4, by stating cons and pros of overall proposal of recovery design, the safeness of support and bracing structure for hyper deep foundation, influence of mid-river cofferdam on existing sound tunnel and hyper deep foundation, structural design selection for connection section of the mined tunnel, water-proofing option for hyper deep foundation in confined aquifer soil.

报告内容介绍报告介绍了上海地铁4号线修复工程建设条件、特点和难点，陈述了对修复设计总体方案取舍、超深基坑支护结构安全度、江中围堰对完好隧道及超深基坑的影响、暗挖连接段的结构设计方案选择、处于承压含水层中的超深基坑的结构防水等内容。

There were equally excellent opportunities for vacationists in the home island, delightful sylvan spots for rejuvenation, offering a plethora of attractions as well as a bracing tonic for the system in and around Dublin and its picturesque environs even, Poulaphouca to which there was a steamtram, but also farther away from the madding crowd in Wicklow, rightly termed the garden of Ireland, an ideal neighbourhood for elderly wheelmen so long as it didn't come down, and in the wilds of Donegal where if report spoke true the coup d'oeil was exceedingly grand though the lastnamed locality was not easily getatable so that the influx of visitors was not as yet all that it might be considering the signal benefits to be derived from it while Howth with its historic associations and otherwise, Silken Thomas, Grace O'Malley, George IV, rhododendrons several hundred feet above sealevel was a favourite haunt with all sorts and conditions of men especially in the spring when young men's fancy, though it had its own toll of deaths by falling off the cliffs by design or accidentally, usually, by the way, on their left leg, it being only about three quarters of an hour's run from the pillar.

在故乡的岛屿度假的人们也有同样的良机。这里有令人赏心悦目、有助于恢复青春的森林地带，都柏林市内外以及风光绮丽的近郊，不仅富于无上魅力，而且还能促进身体健康。有一条蒸气火车铁轨一直铺设到噗啦呋咔瀑布。还有威克洛那越发远离尘嚣、对&爱尔兰庭园&这一称谓当之无愧的所在。只要不下雨，那一带是供年长的人们骑自行车的理想田园，再有就是多尼戈尔的荒野，倘若传闻属实，景色也极为壮观。不过，由于最后提到的这一地区交通不便，尽管此行可获益匪浅，前往的游客毕竟有限，收入也微不足道。相形之下，霍斯山凭借绢骑士托马斯、格蕾斯。奥马利和乔治四世留下的遗迹，以及遍布于海拔数百英尺高处的杜鹃花，使它成为男女老少不分贫富，人人爱去的地方。由纳尔逊纪念柱乘车前往，只消三刻钟就可到达。

Yet almost every body recognize that the season's character transcend those familiar bracing days – crystal nights, bigger stars, vaulted sky, fluted twilights, harvest moons, frosted pumpkins and the foliage that impels whose traffic jams of leaf freaks up into New England.

几乎每个人都可以了解秋的特性，不只是大家所熟知的温和的日子—清新的夜晚，闪烁的繁星，深邃的天穹，柔和的黎明，明亮的满月，霜冻的南瓜以及使新英格兰为之神魂颠倒的树叶。

Yet almost everybody recognizes that the season's character transcends those familiar bracing days, crystal nights, bigger stars, vaulted skies, fluted twilights, harvest moons, frosted pumpkins and that riotous foliage that impels whole traffic jams of leaf freaks up into New England (even though Columnist Russell Baker has reminded them that "if you've seen 1 billion leaves, you've seen them all").

然而几乎每个人都认识季节的个性超越那些熟悉者宜人的每天，水晶的夜晚、较大的星、有圆顶的天空、笛声的曙光，秋分前后的满月，复着霜南瓜而且驱使叶的整个塞车的引起骚扰的树叶变得焦燥在进入新英格兰之内上面。

Atlantic Canada is bracing Monday for heavy snowfalls by the same massive weather system that has hammered Ontario and Quebec.

加拿大大西洋省份，是支撑周一为大雪所，同时大规模的天气系统已敲定安大略省和魁北克省。

In that advanced season, the party soon passed out of the moist, temperate regions of the foothills in the dry, cold bracing air of the Sierras

在那个较晚的季节，这队人不久便走出了山麓小丘的潮湿、温和的地区，而到了内华达山干燥、寒冷、爽朗的空气里。

The company is currently producing a wide variety of unique point-bracing glass products from connection paw. Joint head, pulling post scrics, propping pole scries, cord series and other accessorics used for point supporting of curtain wall.

多年来，我们致力于生产点式幕墙积累了丰富的经验，现拥有完备的加工设备及专业设计员，结合国内国外的新技术、新工艺，实行技术改革与探索，以保证其产品始终保持工艺先进，质量优良的品质的地位。

The first magnet should be installed right on the upper bracing just forward of the retainment screw.

第一磁铁应安装的权利，对上支撑着刚才的retainment螺钉。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。